© Roland Tan Yeow Teck

C.Roland Tan Yeow Teck

架构师提供的文本描述。屏风楼位于新加坡西部某地的一片三角地带，在重建前，停车场位于一条陡峭的斜坡上，通往比邻近道路高度高约2.5米的一层房屋。为了利用场地的地形，决定“开辟”一层地下室。有了这个策略，停车场就被藏起来了，整个新的地下室层就可以整齐地塞进工地了。从道路水平看，这座新房子看起来像一栋2.5层高的房子，而实际上它是3.5层高的建筑。(鼓掌)

Text description provided by the architects. The Screen House is located on a triangulated plot of land somewhere in the western part of Singapore.  Prior to the rebuilding, the carparking for the house was located on a steep incline leading up to the 1st storey of the house which is approximately 2.5m higher than the adjacent road level.  In order to take advantage of the topography of the site, the decision was made to “carve” out a basement storey. With this strategy, the carparking area is hidden away.  An entire new basement storey could then be tucked neatly into the site. The new house from road level looks like a 2.5 storey house when in fact it is a 3.5 storey volume.  

 © Roland Tan Yeow Teck

C.Roland Tan Yeow Teck

内园庭院

INTERNAL GARDEN COURTYARD

地下室通常会让人联想到黑暗和昏暗的灯光。在这种情况下，一个内部花园庭院被插入到房子的中心。中央天窗安装了Vari-屏蔽自清洁玻璃提供白天照明，以淹没地下室地区。Vari-屏蔽玻璃是自我调节，很像过渡镜头，以调节日照量进入内部区域。

Basements usually conjure up imageries of being dark and dimly lit. In this case, an internal garden courtyard is inserted into the center of the house. A central skylight fitted with Vari-shield self-cleaning glass provides day-lighting to flood the basement area. The Vari-shield glass is self-regulating much like transition lenses to regulate the amount of day-light into the internal area. 

 © Roland Tan Yeow Teck

C.Roland Tan Yeow Teck

27多个悬挂在不同高度的球形吊坠是树木的一个有趣的对立面。

27 numbers of spherical pendants suspended at varying heights serves as an interesting counterpoint to the trees. 

 Section EE

EE节

筛选FA aADE

SCREENED FAÇADE

垂直旋转的屏幕立面设置在不同的间距，沿着棱角分明的立面，沿着正面遮挡西面的太阳。

Vertical trellised screen façade set at varying spacing follows the angulated façade to shield from the west facing sun along the front façade. 

在白天，房子采取了一个非常“私人”的前面被屏蔽墙。当室内人工照明时，房子会在晚上发生变化，产生温暖的光线，以提供室内的微光。

During the day, the house takes on a very “private” front shielded by the screened wall. The house transforms in the evening when lighted as artificial lighting from within creates a warm-glow to provide glimpses of the interior. 

 © Roland Tan Yeow Teck

C.Roland Tan Yeow Teck

Architects Poiesis Architects

Location Singapore

Lead Architect Tan Sok Tuan

Team Eunice Wung Shuk Pui, Lim Huiling, Varit Charoenveingvechkit, Ong Sheng Hua, Wang Mei Yee

Area 950.0 m2

Project Year 2017

Photographs Roland Tan Yeow Teck

Category Houses

Manufacturers Loading...