架构师提供的文本描述。位于南卡罗来纳州的卡西亚斯，由于大路的预先条件，建筑占据了一个宽阔的角落，使它们非常宽，流量很大。低矮的小型建筑占据着周围的环境.在这种情况下，建筑物成为主角，成为经过的人和车辆的焦点。这座商业大楼有七层楼：停车场地下室，三层铺有夹层，三层，每层有四间商业办公室和技术空间。建筑物的较小规模(建筑总面积约2 000平方米)和插入角落使我们能够“雕刻”初级棱镜并对其进行改造。

Text description provided by the architects. Located in Caxias do Sul, the building occupies a wide corner, due to the pre-condition of large roads, making them very wide and of great flow. Low-rise and small-scale buildings occupy the surroundings. In this scenario, the building becomes a protagonist, being the focal point for people and vehicles which pass by. The commercial building has seven floors: parking basement, three ground floor shops with mezzanine, three floors with four commercial offices each and technical space. The smaller scale of the building (the total constructed area is about 2,000 m²) and the insertion in a corner allowed us to "sculpt" the primary prism and transform it.

这座小建筑在一楼被等级化，商店被一块大厦保护着，它向街道延伸三米。夹层位于地块和第一典型地板之间，这第一典型地板保护它，就像路面相对于主体积退去一样。为了使建筑物在其邻国之间产生过渡，已建立了垂直体积，作为可在那里安装的未来建筑物的舱壁，因此建筑物可以松散，不受周围环境节奏的调整。

The small building is hierarchized on the ground floor with shops protected by a marquee that projects itself three meters towards the street. The mezzanine is between the marquee and the first typical floor, this first typical floor protects it as if the pavement recedes in relation to the main volume. In order for the building to create a transition between its neighbours, vertical volumes have been created that serve as the bulkheads for future buildings that can be installed there, so the building can be loose, free of adjustments from the rhythm of the surroundings.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

在典型的楼层，减法和加法创造了一个“来来去去”的卷，标识办公室的房间。其目的是创建具有动态外观的不同的视觉效果。以“盒子”为基础的构图，像天文台一样，从建筑物的身体上跳跃，产生运动和张力。用于突出独立街区的材料，在步道的底层，零售商店之间的柱子上有黑色的花岗岩，在广场上有灰色的铝，在建筑物的主体中，我们有砖石墙，用玻璃抹灰和涂上封闭物。陶瓷涂层标志着单位之间的划分。

In the typical floor, the subtractions and additions create a "come and go" of volumes, identifying the office rooms. The intention was to create distinct visuals with the facade that becomes dynamic. The composition based on "boxes" that leap from the body of the building like observatories, create movement and tension. The materials used to highlight the independent blocks, while on the ground floor at the level of the walk we have black granite in the pillars between retail stores and grey aluminium in the marquee, in the body of the building we have the walls of masonry plastered and painted with closure with glazing. The porcelain ceramic coating marks the division between units.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

Architects STA, Tagir Fattori Arquitetura

Location R. Duque de Caxias, Caxias do Sul - RS, Brazil

Author Architect Tagir Fattori

Team Gabrielle Oss Correa, Cristina Danieleski, Thaís Suzin, Ricadro Schumacher, Luiza Signori, Kelin Castoldi

Area 2056.0 m2

Project Year 2017

Photographs Marcelo Donadussi

Category Institutional Buildings

Manufacturers Loading...