© Sabino Aguad

(Sabino Aguad)

架构师提供的文本描述。该委员会包括在大约2 570平方米的共同土地上建造一套由两栋独立房屋组成的家庭共管公寓。这片土地位于南半球，阳光来自北方。考虑到这一点，我们选择了利用北部地区的土地来发展住房，而把南方留给汽车流通。

Text description provided by the architects. The commission consisted in making a family condominium of two independent houses on a common land of approximately 2,570 m2. The land is located in the southern hemisphere where the sunlight comes from the north. With this in mind for a good use of the orientation, we opted the use of the northern area of the land for the development of housing, leaving the south for vehicular circulation.

 © Sabino Aguad

(Sabino Aguad)

 Lower Floor Plan

低层平面图

 © Sabino Aguad

(Sabino Aguad)

住宅区分为两块，分别位于每栋房屋的尽头。通过这种方式，实现了一种交替的园林建设关系，使房屋彼此独立，也独立于街道。这些房子是围绕着室内绿色庭院开发的，为主房间提供了北边的照明。在一楼，公共房间和第二卧室位于，同时，第二层专门为主卧室和他们的支持计划。

The residential area was divided into two lots locating the houses at the end of each. In this way, an alternate garden-construction relationship was achieved, which makes the houses independent from each other and also from the street. The houses were developed around interior green yards, which give north light to the main rooms. In the first floor the public rooms and the secondary bedrooms were located, meanwhile, the second floors were destined exclusively for the master bedrooms and their support program.

 © Sabino Aguad

(Sabino Aguad)

建筑材料主要有三种。所有的周边墙壁都被EIFS热系统覆盖，然后涂上黑色。露台上的楼板和梁都留在了裸露的混凝土中。预计第二层的体积比第一层要小、独立。这些卷涂有四角线板，也涂上黑色。这些物体的屋顶是不规则的和倾斜的，根据房间的等级，给二楼不同高度的房间。

There are three predominant materials in the construction. All the perimeter walls were covered with EIFS thermal system and then painted in black. The slabs and the beams of the terraces were left in exposed concrete. The second floors were projected as independent and lighter volumes than the first floors. These volumes were coated with Quadroline panels also painted in black. The roofs of these bodies are irregular and inclined, which gives to the rooms of the second-floor skies of different heights according to the hierarchy of the room.

 © Sabino Aguad

(Sabino Aguad)

 Elevations and Sections

海拔和剖面

 © Sabino Aguad

(Sabino Aguad)

Architects Searle Puga Arquitectos

Location Sta Blanca, Lo Barnechea, Región Metropolitana, Chile

Area 1083.0 m2

Project Year 2015

Photographs Sabino Aguad

Category Housing

Manufacturers Loading...