© Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev

架构师提供的文本描述。在莫斯科有一种夏天的传统-尽可能远离城市，离大自然更近，更接近达查斯。对于一个大家庭来说，情况尤其如此，他们把一所乡村住宅的内部布置给了ZA BOR建筑师。

Text description provided by the architects. In Moscow there is a kind of summer tradition – to run, as far as possible out of the city, closer to nature, to dachas. This was especially true for a large family, who had ordered interior in a country house to za bor architects.

 © Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev

一个美丽的花园里有老松树是相当不错的，但是在莫斯科这个古怪的夏天，你不可能经常在户外野餐，因为房子里没有阳台。工作室建议有一个宽敞的露台，有一个夏季厨房，可以与全家人和朋友一起舒适地休息，而不是取决于天气。

A beautiful garden with old pine trees was quite nice, but in Moscow's freaky summer you cannot often have open air picnics, since there is no veranda in the house. The studio suggested a spacious gazebo with a summer kitchen that allows to have a rest comfortably with the whole family and friends not depending on the weather.

 © Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev

凉亭的形成一方面是由于建筑师们想要创造出最通风、最微妙的形式，这样才能使规模庞大的建筑看起来不那么沉重。另一方面，为了隐藏周围地区的空间，所以有大量的饱和玻璃。在通往花园和森林的方向上，正相反，体积是尽可能开放的。

The gazebo form is caused on one hand, by the desire of architects to create the most airy, subtle forms, so that the sizeable structure do not look heavy. On the other hand – to hide the space from the neighboring area – so there are large volumes of satinated glass. In the direction to the garden and the forest, volumes, on the contrary, are as open as possible. 

 © Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev

古老的松树影响了整个设计，因为它们必须保存下来。因此，树木的位置导致了该计划的复杂轮廓。

Ancient pine trees influenced the whole design as they had to be preserved. And as a result, the location of trees has caused complex outlines of the plan.

 Floor Plan

凉亭分为两部分，位于不同的层次，强调地形的变化。在靠近房子的上部，有一个“食物区”：一个大厨房，有一个宽敞的柜台，配备有一个洗涤池和一个烧烤，还有一个可供12人使用的餐桌。在较低的部分，有一个休息区与移动软垫家具(扶手椅-袋和泡芙)。

The gazebo is divided in two parts, located in different levels, emphasizing the change of relief on the site. In the upper part, located closer to the house, there is a "food zone": a large kitchen with a spacious counter equipped with a sink and a barbecue, and a dining area with a light table for 12 persons. In the lower part there is a sitting area with mobile upholstered furniture (armchairs-bags and puffs).

 © Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev

尽管表面上很简单，但设计是资本，是为长期使用而设计的.地基是桩，有一个铸铁混凝土板和一个带有预制屋顶的金属框架。最困难的部分是装饰金属-所有复杂的连接与玻璃和周边的额外照明被开发与建筑工人在现场。露台的墙壁是玻璃做的，上面覆盖着抹布膜。复杂的几何元素是由涂过漆的金属片构成的。所有的za bor工作室项目通常都有复杂的形状，但这一个是特别重要的，因为，不像大型建筑，它可以被完全看到。在黑暗中，物体创造了一个特殊的印象，因为LED照明周围的周边。在古树间神秘地闪耀着，露台看起来很有趣，既像飞碟，也像巨大的中国灯笼。

Despite the apparent ease, the design is capital, designed for long-term usage. The foundation is pile, with a cast iron-concrete slab, and a metal frame with a precast roof. The most difficult part of the project was decorative metal – all complex junctions with glass and additional illumination along the perimeter were developed together with construction workers on-site. The walls of the gazebo are made of glass, and covered with matting film. Complex geometric elements are made of painted metal sheet. All za bor studio projects usually have broken complex shape, but this one is particularly significant, since, unlike large-scale buildings, it can be seen entirely. In the dark the object creates a special impression due to LED lighting around the perimeter. Mysteriously shining among the ancient trees, the gazebo looks intriguing, resembling either a flying saucer, or a giant Chinese lantern.

 © Peter Zaytsev

c Peter Zaytsev

Architects za bor architects

Location Moscow Oblast, Russia

Architect in Charge Peter Zaytsev, Arseniy Borisenko

Area 60.0 m2

Project Year 2017

Photographs Peter Zaytsev

Category Apartments

Manufacturers Loading...