Poseidon House David Mutal

2017-12-27 13:00

 © Gonzalo Cáceres

冈萨洛·卡塞雷斯

架构师提供的文本描述。这座房子位于利马以南约50公里处。这座城市的临近让客户看到自己在不久的将来永远住在这里，这让我们想起了冬天和夏天在海滩上居住的房子，假设与大海的关系可能是非常广阔的，或者是相当孤寂的；根据一年中的时间，我们会有更多的外部或更多的内部体验。

Text description provided by the architects. This house is located about 50km south of Lima. The proximity to the city makes the client seeing himself living permanently here in the near future, That made us think of a house on the beach for the winter and the summer assuming a relationship with the sea that could be or very expansive or rather withdrawn ; a more exterior or more interior experiences according to the time of year.

 © Gonzalo Cáceres

冈萨洛·卡塞雷斯

这种二元性在一个相对于开阔海洋的更为亲密的花园中是明显可见的，或者一个与地平线平行的室外水池，与一个温带的内池垂直相交，成为一个冬季洞穴，有着更有限的海景。这种二元性和多样性被组织在一个“长廊建筑”中，通过贯穿整个房子的巡回演出将所有这些空间可视化地连接起来。进入森林边的上街通道会让位给一座玻璃桥，在那里人们可以看到两层以下的室内水或前面的海洋地平线。

This duality is clearly visible in the presence of a more intimate garden opposite the view to the open ocean or an outdoor pool parallel to the horizon that intersects perpendicularly with a temperate inner pool which, becomes a winter cave with a more restricted view of the sea. This duality and multiplicity are organized in a "promenade architecture" that connects all these spaces visually through a tour that runs throughout the house. An access to the upper street bordering the forest gives way to a glass bridge when entering, where one sees the interior water two floors below or the marine horizon in front.

 © Gonzalo Cáceres

冈萨洛·卡塞雷斯

然后，楼梯穿过双高度到达起居室，最后一段楼梯通向游泳池和桑拿健身房下面的一座移动桥允许客人进入他们的卧室。整个家庭的组织是对上层的父母和下面的空间中的孩子的世界的分离和共存的回应。与该地区的大多数建筑物不同，花园是真正重要的，它是从较低部分的岩石中诞生的，它将长廊延伸到下一条街道的水平。

Then staircase goes down through the double height to the living room and the last staircase leads to the pool and the sauna gym below where a mobile bridge allows guests to enter their bedrooms. The organization of the whole house responds to the separation and coexistence of the world of parents in the upper levels and the world of the children in the spaces below. Unlike most buildings in the area, the garden is truly important and being born from the rock in the lower part, it extends the promenade to the level of the lower street.