架构师提供的文本描述。该项目包括一个工作室(40平方米)和一套复式公寓(85平方米)，位于一条名为琼基勒的楼梯街的一颗古老的空心牙上。它被认为是从这条街脚下开始，以屋顶露台为终点的一条道路的延伸，它使居民永久地与其所在的地方接触。该项目还围绕着场地特有的强大制约因素形成：地块狭小(不足5米)、南面楼梯街道上的斜坡地面、提供场地的困难。这些制约因素指导了空间和技术选择：轻型和小型材料，最小挖掘.基本上都是用人手实现的。

Text description provided by the architects. The project consists of a studio (40m2) and a duplex apartment (85m2) located in an old hollow tooth of a staircase street named Jonquilles. Conceived as the extension of a course starting at the foot of this street and ending on a roof terrace, it puts the inhabitant in permanent contact with its place. The project was also shaped around the strong constraints specific to the site : narrowness of the plot (less than 5 meters), sloping ground in a south-facing staircase street, difficulties in supplying the site. These constraints have guided the spatial but also technical choices : light and small materials, minimal excavation... all largely realized with man hands.

 © Defourny Samuel

C.Defourny Samuel

立面的特点是一套滑动的百叶窗(木制板条)，出现在所有楼层。这些为气候原因而设计的百叶窗使居民能够改变他与街道的日常关系。分隔立面的主要金属框架是相邻正面图纸(砖线、模板一般水平、比例)和面具的总体类型的一部分，在这种明显的简单性中，内部空间的复杂性。

The facade is characterized by a set of sliding shutters (wooden slats), present on all floors. These shutters designed for climatic reasons allow the inhabitant to transform his daily relationship to the street. The main metal frame that divides the façade is part of the general typology of adjacent facades’ drawings (brick lines, general levels of templates, scale) and masks, in this apparent simplicity, interior spaces’ complexities.

 © Defourny Samuel

C.Defourny Samuel

 © Defourny Samuel

C.Defourny Samuel

整个设计提供了大量的内部空间多样性，多种不同的环境观，改变与外界的关系和许多不同品质的户外空间的可能性，从而满足人类和家庭的多种不同需求。

The entire design offers a great deal of internal spatial diversity, multiple differentiated views of the environment, the possibility of transforming the relationship to the outside and many outdoor spaces of different qualities, thus meeting the multiple and varied needs of humans and families.

 © Defourny Samuel

C.Defourny Samuel

Architects Michel Prégardien Architecture

Location Liège, Belgium

Architect in Charge Michel Prégardien

Area 140.0 m2

Project Year 2016

Photographs Defourny Samuel

Category Houses

Manufacturers Loading...