架构师提供的文本描述。在独立钢格结构墙的支撑下，一组平台漂浮在不同高度的树上。弯曲的楼梯连接所有的平台，并将人们带到不同地点和大小的每一个空间。依靠平台，这些空间是相互关联和开放的。钢格墙和玻璃幕墙都是透明的，使平台与内部/外部之间的层间边界变得模糊。

Text description provided by the architects. Supported by freestanding steel lattice structure walls, a group of platforms float in the trees with various heights. A bending stair links all the platforms and brings people to every space in diversified locations and sizes. Relying on the platforms, these spaces are interrelated and open to each other. The steel lattice wall and glass curtain, which are both transparent, blur the layer boundaries between platforms and interior/exierior.

 Second and third platform. Image © Shan Liang

第二和第三平台。图像(三)

 First floor reading space. Image © Shan Liang

一楼的阅读空间。图像(三)

格楼是一家书馆。坐在房子的任何角落，关于格子结构和周围枝叶的书都变成了可触摸的风景。该建筑以人工的方式再现了森林的空间体验，并在连续的尺度上形成了抽象与具象的共生关系。

The Lattice House is a book café. Sitting at any corner of the house, the books on the lattice structure and surrounding branches and leaves become all touchable sceneries. This building reproduces the spatial experience of forest in an artificial way, and makes a symbiotic relationship between abstract and representational in a continuous scale.

 Mutual perception between inside and outside. Image © Shan Liang

内外相互感知。图像(三)

 Detail. Image Courtesy of Scenic Architecture Office

细节。风景建筑办公室的形象礼貌

 Second and third platform. Image © Shan Liang

第二和第三平台。图像(三)

我们期望将结构、家具和空间融为一体，使这座建筑成为一种物理媒介，能够建立规模、空间和感知之间的相关性。我们认为，这种相关性是建筑思维的开始。

We expect to merge structure, furniture and space into one, to make this building a physical media that can establish relevance among scale, space and perception. We believe that this relevance is the beginning of architectural mind.

 View from the rooftop platform to Huangpu river and Lupu bridge. Image © Shan Liang

从天台到黄浦江和卢浦大桥。图像(三)