RO House Echo Design

2017-12-29 22:00

 © Shai Gil

(C)Shai Gil

架构师提供的文本描述。几年前，一对夫妇来找我们，差不多我们这个年纪，来设计他们的第二个家。他们买的新地是2500平方米，就在他们现有的地皮旁边。这对夫妇的老房子是在他们很小的时候就被建造和计划好的。它既不适合他们当前的需求，也不适合他们当前的品味。当被问到一些一般性的设计准则时，我们被告知他们知道他们不想要什么，但不能指出他们想要什么。然而，他们肯定想要一个宽敞的房子，可以容纳很多人在任何特定的时间，以及一个整体的设计，不会太浮华。

Text description provided by the architects. A few years ago a couple approached us, more or less our age, to design their second home. The new lot they purchased was 2500 square meters, right next to their existing lot. The couple's old house was built and planned while they were very young. It didn't suit their current needs nor their current taste. When asked for some general design guidelines we were told that they knew what they didn’t want, but couldn't point out what they did want. However, they definitely wanted a spacious house that could host a lot of people at any given time, as well as an overall design that wouldn’t be too flashy.

 © Shai Gil

(C)Shai Gil

我们决定充分利用建筑许可证，并计划建造一个400平方米的房子，另外80平方米的屋顶阳台。我们设计了一座非常干净、清晰的房子。“L”形设计创造了进入花园的无缝过渡，并利用了自然光。这对夫妇的年龄范围很广，有五个孩子-从陆军到幼儿园。他们希望每个人都能得到一个舒适宽敞的房间，这间房间仍然很简陋。我们设计了三间带两个浴室的儿童房间，以及一套为女孩设计的套房，有一个步入式壁橱和一个私人浴室。同一区域有一个很大的洗衣房，有一个有屋顶的空间供人挂衣服。

We decided to take full advantage of the construction permits and planned a 400 sqm house with another 80 sqm for roofed balconies. We designed a house with very clean, crisp lines. The “L” shaped design created a seamless transition into the garden and took advantage of the natural light. The couple has five children in a wide age range – Post military to kindergarten. They wanted each of them to be given a comfortable spacious room that’s still modest. We designed the three children’s rooms with two bathrooms, as well as a suite for the girl with a walk-in closet and private bathroom. The same area has a big laundry room with a roofed space for hanging laundry.

 © Shai Gil

(C)Shai Gil

孩子们的房间是线性设计的，通过一个明亮的走廊连接起来.穿过它，你可以看到公共空间的一瞥，从侧壁看到花园，让孩子们从走廊直接进入花园。主卧室在房子的另一边，给了这对夫妇完全的隐私。卧室里有一个步入式壁橱和一个大浴室。在淋浴和卧室之间，我们设计了一个露台空间，让他们在共享花园前保持隐私，让更多的自然光线透过。公共空间是在房子的两侧设计的，这样厨房就可以面对主干道-尽管与此同时，你可以看到整个花园、客厅和餐厅都在一个很大的空间里，旁边是玻璃墙，让你可以进入花园。

The children’s rooms were designed linearly, connected via a wide well-lit hallway. Walking through it, you can see glimpses of the communal spaces and garden through the side vitrine, allowing the children to exit straight into the garden from the hallway. The master bedroom is on the other side of the house, giving the couple complete privacy. The bedroom has a walk-in closet and big bathroom. Between the shower and bedroom, we designed a patio space that gives them privacy in front of the shared garden and allows more natural light to seep through. The communal spaces were designed on both sides of the house so that the kitchen faces the main road – Though at the same time, you can see the whole garden, living room and dining area in one big space alongside vitrines that allow you to exit into the garden.

 © Shai Gil

(C)Shai Gil

接下来，在厨房，有一个很大的储藏室和车库，直接进入厨房。室外公共空间(非常适合接待大量客人)配有一个80平方米的露台、院子后面的游泳池、卫生间、淋浴、小厨房和游泳池储藏室。此外，这个花园还有两个培高乐花园-一个大而宽敞，有一个室外厨房、烤架、刨花、室外炉子、水池以及做饭和就餐的表面-另一个则在旁边更远的地方举行更亲密的聚会。除了细致的设计，我们知道我们需要专业的景观设计。我们为这个项目聘请了一位景观设计师来设计户外空间，并把整个房子的外观组合在一起。

Next, to the kitchen, there’s a big pantry and garage with entry straight into the kitchen. The outdoor communal spaces (perfect for hosting plenty of guests) feature an 80 square meter covered balcony, a swimming pool at the back of the yard, toilet, shower, kitchenette and pool storage. Additionally the garden has two pergolas- one bigger and spacious with an outdoor kitchen, grill, plancha, outdoor stove, sink and surfaces for both cooking and dining – The other pergola is further to the side for more intimate gatherings. Other than the meticulous design, we knew that we needed professional landscape architecture. We took on a landscape architect for this project to design the outdoor spaces and pull the entire look of the house together.