Dining. Image © Daniel Aulsebrook

吃饭。图片：Daniel Aulsebrook

架构师提供的文本描述。一座狭小、黑暗和潮湿的维多利亚式小屋被改造成一座充满光线、流动和令人振奋的家，同时也参考了房子的原始特征。该项目是独特的，因为建筑师也是它的建设者和接受者，所以这提供了一个机会来测试雄心勃勃的想法和他们的结果在建设过程中。这个项目的一个特殊的方面是在谦虚的正面和内在的对比的发挥。就像一层伪装的面纱，前线丝毫不泄露其内容，并且保持完全匿名。

Text description provided by the architects. A cramped, dark and damp Victorian cottage is transformed into a light-filled, flowing and uplifting home, while referencing original features of the house. The project is unique in that the architect was also its builder and joiner, so this provided the opportunity to test out ambitious ideas and their consequence during construction. One of the special aspects about this project is the play of contrasts between the modest facade and what lies inside. Like a veil of camouflage, the front gives nothing away of its contents and remains perfectly anonymous.

 Facade. Image © Daniel Aulsebrook

正面。图片：Daniel Aulsebrook

这是一个工作室的投资项目，所以我们设定了一个假设的简报如下。一对职业夫妇如何舒适地生活在60平方米的维多利亚时代？为了增加挑战，由于预算限制，延期是不可能的，因此必须在现有信封内进行所有修改。

Brief This was an investment project for the studio so we set a hypothetical brief as follows. How might a professional couple live comfortably inside a formerly tight and dingy Victorian of 60m2? To add to the challenge, an extension was out of the question due to budget constraints, so all changes had to be made inside the existing envelope.

 Coutyard at Night. Image © Daniel Aulsebrook

夜场。图片：Daniel Aulsebrook

我们觉得一对夫妇只需要一间专用的卧室，所以前厅可以并入走廊，成为一个灵活开放的生活空间。在客人停留的时候，可以把窗帘拉到空闲房间的“墙”上。

Plan We felt a couple would only need one dedicated bedroom so the front room could be incorporated into the hallway and become a flexible and open living space. On the occasion that guests stay over, a curtain can be pulled across to '  wall'   off a spare room.

 Floor Plan

厨房重新配置，包括一个慷慨的岛屿，以方便流通，并鼓励共享烹饪。就餐区从岛上的长凳延伸而出，提供了通往庭院的无缝过渡。

The kitchen was reconfigured to include a generous island for ease of circulation and encourage shared cooking. The dining area extends out from the island bench and provides a seamless transition to the courtyard.

 Kitchen. Image © Daniel Aulsebrook

厨房。图片：Daniel Aulsebrook

当我们不能增加房子的平方度量衡时，我们可以增加空间的体积和感觉。我们这样做的方法是将天花板提升到原来的拉杆线上，这就创造了通过在新暴露的天花板托梁上放置LED条来间接点亮房子的机会。此外，在厨房的砖墙上还可以看到一些奇怪的地方，我们在上面打了一个洞，在前面和背面之间增加了进一步的连接，同时也提供了一个通往阁楼的入口。

Section While we couldn'  t increase the square meterage of the house, we could add to the volume and feeling of space. We did this by lifting the ceiling to the line of the original rafters which created the opportunity to light the house indirectly by placing LED strips atop the newly exposed ceiling joists. In addition, a little quirk can be seen on the brick wall in the kitchen, where we punched a hole through at the top to add a further connection between front and back, while also providing an access point to the attic floor.

 Living room. Image © Daniel Aulsebrook

客厅。图片：Daniel Aulsebrook

当LED在卧室周边运行的灯打开时，就可以感觉到这种连接。在这个项目中没有下行灯，整个房子被间接地点亮，节能LED条灯在天花板上发光，反射回来一个舒适的温暖的光辉。

This connection can be felt when the light from LED'  s running around the bedroom perimeter are switched on. Light There are no downlights in this project and the entire house is lit indirectly with energy efficient LED strip lights shining up at the ceiling and reflecting back a comfortable warm glow.

 After / Section

后/科

在厨房和浴室需要任务灯的地方，我们制作了定制的线性吊坠，以补充房屋的线性主题。在卧室里，我们把这个吊坠颠倒过来，创造了一个吊灯，为过渡到夜晚提供了一个轻柔的天花板。浴室里有许多照明选择。

Where task lights were needed in the kitchen and bathroom, we made custom linear pendants which complement the linear theme of the house. In the bedroom we flipped this pendant upside down to create an uplight which provides a softly lit ceiling perfect for making the transition into night. In the bathroom there are a number of lighting options.

 Living room. Image © Daniel Aulsebrook

客厅。图片：Daniel Aulsebrook

白天，自然光线照在后面的墙上，在那里，淋浴上的天窗被切断了。天黑后，除了定制的吊坠外，淋浴屏幕还可以点亮，它的顶部边缘安装了一个LED显示屏，提供了足够的光线，可以在半夜使用浴室。

During the day natural light shines down the rear wall where a skylight was cut-out over the shower. After dark, aside from the custom pendant, the shower screen can be lit, which has been fitted with an LED strip along its top edge and provides just enough light to use the bathroom in the middle of the night.

 Kitchen. Image © Daniel Aulsebrook

厨房。图片：Daniel Aulsebrook

白色半透明的多细胞聚碳酸酯已安装在整个屋顶部分覆盖的餐厅，提供足够的自然光照亮房子的后半部分后，邻居已经打开了他们的灯。

White translucent multi cell polycarbonate has been fitted to the entire roof section covering the dining area, providing enough natural light to illuminate the back half of the house well after the neighbours have turned on their lights.

 Coutyard. Image © Daniel Aulsebrook

大本营。图片：Daniel Aulsebrook