© Lourdes Legorreta

Lourdes Legorreta

架构师提供的文本描述。沃斯堡科学和历史博物馆位于沃斯堡文化区，是20世纪最重要的建筑之一，如路易·卡恩的金贝尔艺术博物馆、安藤忠雄的现代艺术博物馆和菲利普·约翰逊的阿蒙·卡特博物馆。最初的沃斯堡科学和历史博物馆建于1954年，之后由诺贝尔天文馆于1955年建成，然后于1983年建成了Omni剧院，该剧院已被保存并整合到由Omni Link连接的新建筑综合体中。现有站点元素之间的关系是一个重要的设计问题。游客可以进入新大楼，经过一个绿树成荫的广场，这个广场连接着主通道，也连接到大卫·M·施瓦兹设计的牛仔博物馆。

Text description provided by the architects. The Fort Worth Museum of Science and History is located at Fort Worth's Cultural District among very important 20th-century architecture such as the Kimbell Art Museum by Louis Kahn, the Modern Art Museum by Tadao Ando and the Amon Carter Museum by Phillip Johnson. The original Fort Worth Museum of Science and History was built in 1954, afterward completed by the Noble Planetarium in 1955 and then the OMNI Theater in 1983 which has been preserved and integrated into the new building complex connected by the Omni Link. The relationship within the existing site elements was an important design concern. Visitors access the New Building passing by a tree-shaded plaza that connects to the Main Access and also to the Cowgirls Museum designed by David M. Schwarz.

 © Lourdes Legorreta

Lourdes Legorreta

 Ground Floor Plan

 © Lourdes Legorreta

Lourdes Legorreta

广场上方是一个主要的象征塔/灯笼，标志着博物馆的入口。新设备由几个不断相互作用的组件组成。博物馆学校是一个重要的元素，因为展览的教育部分是一个强有力的陈述。空间和照明教室面对着一个庭院。建筑项目的其他元素包括实验工作室；探索区；户外恐龙。此外，还有儿童博物馆，以及令人愉快的户外区域，例如露台、珀戈拉地区、倒映池，以及一个有阴影的庭院，为博物馆最年轻的游客提供了娱乐的机会。

The plaza is overtopped by a main emblematic Tower/Lantern, signalizing the entrance of the Museum. The New Facility consists of several components interacting constantly with each other. An important element is the Museum School since the educational part of the exhibitions is a strong statement. Spacey and illuminated classrooms are facing a courtyard. Other elements of the architectural program are the Experimental Studios; ExploraZone; an outdoor DinoDig. Furthermore, there is Children's Museum, as well as pleasant outdoor areas like for instance a terrace, pergola area, reflected pool, and a shadowed courtyard gives the opportunity to entertain the youngest visitors of the Museum.

 © Lourdes Legorreta

Lourdes Legorreta

设计的重点是创造便于儿童理解和学校团体使用的空间。博物馆的其他主要空间是大型开放空间，包括恐龙收藏、探险区和能源展览，此外还有养牛者博物馆、临时展览区和沃斯堡历史展览，这些都融入了流通空间，为游客提供了独特的体验。还有一个新的高贵天文馆与养牛者博物馆相连。除了展览区外，还有一些商业区域，如餐厅、零售商店和特别活动空间，可根据不同的节目进行调整。办公区有两个：博物馆学校办公室和行政办公室。

The design focused on creating spaces that are easy to understand for children and accessible for school groups. Other main spaces of the Museum are the large open spaces that house the Dinosaur Collection, ExploraZone and the Energy Exhibition, additionally the Cattle Raisers Museum, a Temporary Exhibit Area and the Fort Worth History Exhibition which is integrated into the circulation space to give the visitors a unique experience. There is also a new Noble Planetarium linked to the Cattle Raisers Museum. Besides the Exhibition areas, there are Commercial areas such as a Restaurant, Retail Store and a Special Events Space which is adjustable to diverse programs. Office areas are two; Museum School Offices and Executive Offices.

 © Lourdes Legorreta

Lourdes Legorreta

Architects LEGORRETA

Location Fort Worth, TX, United States

Author Architects Ricardo Legorreta, Víctor Legorreta, Miguel Almaraz, Adriana Ciklik; Carlos Vargas

Area 18600.0 m2

Project Year 2009

Photographs Lourdes Legorreta

Category Museum

Manufacturers Loading...