© Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

架构师提供的文本描述。阿雷格里港泛美学校是一所有大约400名学生的国际学校。

Text description provided by the architects. The Panamerican School of Porto Alegre is an international school with approximately 400 students.

近年来，随着入学人数的增加，北美办事处H2L2(一位教育建筑专家)制定了一个总体计划。

In recent years, with a prospect of increasing enrollments, a master plan was drawn up by the North American office H2L2, a specialist in educational architecture.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

桑蒂尼和罗查·阿奎蒂托斯签订了合同，负责开发建筑项目，并调整总体规划，以便有效使用。进行了几个改造和扩建的建筑工程。

Santini and Rocha Arquitetos was contracted to develop the architectural projects and adapt the master plan for effective use. Several architectural projects of renovation and expansion were carried out.

Colabs项目就是其中之一，它考虑了教室、开放和覆盖区域以及一个露台。

The COLABS project is one of these projects, contemplating classrooms, open and covered areas and a terrace.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

在该项目中，建造了3个实验室形式的大型教室，每个教室约100.00平方米。这些教室允许多个班级开展活动，并开发多个学习模式。这段录像大约是巴西教室里通常使用的录像量的两倍。

In this project, 3 large classrooms with laboratory format were constructed, each room with approximately 100.00 m2. These rooms allow more than one class to develop activities and more than one learning model to be developed. This footage is roughly double the amount of footage normally used in classrooms in Brazil.

教室是根据国际学校的例子设计的。其中一个教室叫做Makerspace，学生们在那里开展实践活动，

The classrooms were designed according to the example of international schools. One of the classrooms is called the Makerspace, where practical activities are developed by the students,

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

如机器人装配、3D打印机原型打印等。鼓励使用所有现有技术。

such as robot assembly, printing of prototypes in 3D printer and other projects developed by them. The use of all available technology is encouraged.

除了教室外，新楼入口处还建了一片空地和一个绿色植物的屋顶。这个被称为屋顶的露台，可以提供一个休息和休闲的地方。成群的学生聚集在户外交谈和学习。

In addition to the classrooms, an open and covered area was built at the entrance of the new building and a rooftop with greenery. This terrace, called a rooftop, allows a rest and leisure area to be offered. Groups of students gather to talk and study outdoors.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

这座建筑的结构是由钢筋混凝土和预置的斜交平板组成。在最后一层建筑中，采用金属结构和轻钢框架，以减轻结构的重量。作为可持续发展措施，除了绿色露台外，还使用砖来减少西面的太阳辐射，并在教室中使用热交换器，这有助于减少空调的能源消耗。

The structure of the building is made of reinforced concrete with pre-shaped trellised flat slabs. On the last floor was built a volume in metal structure and light steel frame closures to reduce the weight of the structure. As sustainability measures, in addition to the green terrace, brises were used to reduce the solar incidence on the west façade and used heat exchangers in the classrooms, which help to reduce the energy consumption of air conditioners.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

Architects Santini e Rocha Arquitetos

Location Av. João Obino, 110 - Petrópolis, Porto Alegre - RS, 90470-150, Brazil

Architect in Charge Vicente Brandão

Area 796.0 m2

Project Year 2017

Photographs Marcelo Donadussi

Category Schools

Manufacturers Loading...