© Youngkwan Kim

c.Kim Youngkwan

第二人生：客户是一名教授和工程师，三年后就要退休了。他想为这第二次生活做准备，在那里他将在一个自然友好型的家里享受周围的环境。

The Second Life: The client, who is a professor and an engineer, is facing retirement in three years time. He wants to prepare for this second life, where he will enjoy the surrounding environment in a nature-friendly home.

 Site Plan - Roof View

场地规划-屋顶视图

无场屋：一所房子建在一座小山上，土地是从大自然借来的.这些树是精心挖出来的，以便奠定房子的地基。由于这片土地是从大自然借来的，所以人们觉得没有必要为人类创造一个娱乐场所。只有一条通向入口的小径。因为没有院子，整个周围的环境-一个人把眼睛放在那里-就变成了院子。

The Yard-less House: A house is built on a small mountain, land borrowed from Mother Nature. The trees are carefully dug up in order to set the house's foundations. Because the lot is borrowed from nature, the creation of a yard for human pleasure was felt to be unnecessary. There is only a small path leading towards the entrance. As there is no yard, the entire surrounding environment-where one lays his/her eyes become the yard.

 Nokjung Section

Nokjung组

 Chungbang Section

崇邦组

 © Youngkwan Kim

c.Kim Youngkwan

散乱的房间：每个房间都很分散，并被放置在场地的边缘。贝壳状的房间似乎占据了遗址最宽的范围，但它们实际上占用了极小的土地面积。建筑越小，与自然的关系就越丰富。在房间的各个区域之间放置了一座玻璃房子。屋顶面板以倾斜的角度放置在顶部。建造一个玻璃房子，这是自然的一部分，允许一个人尽可能接近自然，成为自然本身。

Scattered Rooms: Each room is widely scattered and placed on the edge of the site. The shell-shaped rooms seem to occupy the site at its widest reaches, but they actually take up a minimal land area. The smaller the architecture, the more abundant the relationship with nature. A glass house is placed between the areas of the rooms. A roof panel is placed on top at a tilted angle. Building a glass house that is to be part of nature, allows one to be as close to nature as possible by becoming nature itself.

 © Youngkwan Kim

c.Kim Youngkwan

 Daseodang Section

大泽当段

森林和房子：森林和房子共用房子，房子共享森林，让人走出生活的功能空间。社会关系将职业行为转变为分享行为，成为客户二次生活的起点。

The Forest and the House: The forest share the house and the house shares the forest by allowing one to step out from the functional spaces of life. The social relationship transforms the act of occupation to an act of sharing, becoming the starting point for the client's second life.

 © Youngkwan Kim

c.Kim Youngkwan

Architects JHW IROJE architects&planners

Location Sunchang, South Korea

Lead Architect Jung Hyowon

Design Team Lee, Jung-min, Jo Hyunwoo

Area 1217.42 m2

Project Year 2016

Photographs Youngkwan Kim

Category Houses