© Alberto Sinigaglia

c.Alberto Sinigaglia

架构师提供的文本描述。这座阿尔卑斯山谷仓的离散整修为一座结构复杂的建筑注入了新的活力，该建筑位于脆弱的环境中，例如联合国教科文组织的世界遗产-白云石。

Text description provided by the architects. The discrete refurbishment of this alpine barn gave new life to a structurally complex building that lies in a fragile context such as the Dolomites, a UNESCO World Heritage Site.

 © Alberto Sinigaglia

c.Alberto Sinigaglia

 © Alberto Sinigaglia

c.Alberto Sinigaglia

在Cadore地区，这些类型的建筑物被称为“Tabià”。它们由石头和木头制成，通常用作底层的马厩和上层的干草。

Within the Cadore area, these types of buildings are called “Tabià”. They are made of stone and wood and were typically used as stables on the ground floor and as haylofts on the upper ones.

 © Alberto Sinigaglia

c.Alberto Sinigaglia

外部木板被移除，仔细清洗，然后重新安装。同时对梁和木柱进行了暴露，分析了结构及其节点的复杂性。

The exterior wooden boards were removed, carefully washed and later remounted. Meanwhile the beams and wooden pillars were exposed so as to analyse the complexity of the structure and its joints.

在结构单元之间和最弱构件的间隙空间中，添加了新的铁型材以加强木结构框架，其中原始构件几乎全部保持不变。新的铁型材添加在现有结构之间的现场工作，后来被涂成黑色，以突出他们的存在和功能。

Between the structural elements and within the interstitial spaces of the weakest elements, new iron profiles were added to strengthen the wooden frame, of which the original elements have been maintained almost totally. The new iron profiles were added on site working in between the existing structure and later were painted black to highlight their presence and function.

在外部，在北面，一个附件被移除。这一操作导致了将入口坡道恢复到原来的尺寸，并在下面获得一个新的浴室的可能性。

On the outside, on the north façade, an annex was removed. This operation led to the possibility of restoring the access ramp to its original dimension and gaining a new bathroom underneath.

 © Alberto Sinigaglia

c.Alberto Sinigaglia

新木棒的颜色标志着与原始木棒的区别，并允许你看到这种天然材料如何根据光线的方向和入射来改变它的外观。

The colour of the new wooden bars marks the difference with the original ones and allow you to see how this natural material changes its aspect according to orientation and incidence of light.

 © Alberto Sinigaglia

c.Alberto Sinigaglia

非常注重窗户，以便能够看到周围的主要山脉，并保证广阔和明亮的内部空间。

Great attention was dedicated to the windows in order to allow views of the main surrounding mountains and guarantee wide and luminous inner spaces.

 © Alberto Sinigaglia

c.Alberto Sinigaglia

Architects EXiT architetti associati

Location Selva di Cadore, Italy

Architect in Charge Francesco Loschi

Area 230.0 m2

Project Year 2016

Photographs Alberto Sinigaglia

Category Refurbishment

Manufacturers Loading...