Courtesy of COBE

COBE提供

聪明公司CXO的玛丽·克里斯汀·施密特(MarieKristineSchmidt)表示，这样做的目的是在汽车充电时为司机创造一个有意义的休息“有了新的车站，我们创造了一个空间，除了给你的汽车充电外，你还可以为自己的身心充电。”在充电的20分钟内，你就可以放松一下，呼吸新鲜空气，喝杯咖啡，打电话或使用一些可用的数码选项。“她在一份新闻稿中说。

Marie Kristine Schmidt, CXO at CLEVER said that the idea is to create a meaningful break for drivers while their cars recharge. “With the new stations, we are creating a space where, in addition to charging your car, you will also be able to recharge your own mental and physical batteries. In the 20 minutes that it usually takes to charge a car, you will be able to relax and have some fresh air, enjoy a cup of coffee, make phone calls or use some of the digital options available,” she stated in a press release.

这些模块站的设计是从一系列的“树木”与“檐篷”，使光线过滤和创造一个平静的气氛。这些树是由木头，混凝土制成的，顶部有太阳能电池板，在充电站周围种植着低矮的灌木和草。根据每个站点所需的容量，可以将这些站点分成几组，形成一个“森林”。

The design of these modular stations is derived from a series of “trees” with “canopies” that allow light to filter through and create a calming atmosphere. The trees are made of wood, concrete, and feature solar panels on top, and have low shrubs and grass planted around the charging station. The stations can be arranged in clusters to form a “forest”, depending on the required capacity at each station.

 Courtesy of COBE

COBE提供

电动汽车是未来。在我们的设计中，我们希望在一个绿色的绿洲中为司机提供一个非常需要和有意义的休息。能源和技术都是绿色的，我们希望建筑、材料和概念也是绿色的。因此，我们设计了一个雕塑充电站，既可以单独使用，也可以与其他设施相结合，COBE创始人兼创意总监丹·斯图伯加德(DanStubbergaard)说。

Electric vehicles are the future. In our design, we want to offer drivers a much-needed and meaningful break in a green oasis. The energy and the technology are green, and we want the architecture, the materials and the concept to be green as well. Therefore, we’ve designed a sculptural charging station which can either stand alone or be incorporated with other facilities, said Dan Stubbergaard, Creative Director and Founder of COBE.

第一个充电站预计将于2018年夏天在丹麦弗雷德里卡的E45高速公路旁开通。在今后几年内，丹麦将建造8个车站，瑞典和挪威将建成另外40个。

The first charging station is expected to open in Frederica, Denmark, alongside the E45 motorway in the summer of 2018. In the next few years, a total of eight stations will be built in Denmark, and another 40 will be completed in Sweden and Norway.

最新消息：Cobe。

News via: COBE.