© Cesar Béjar

Cesar Béja

架构师提供的文本描述。位于瓜达拉哈拉市哈利斯科市，这个项目意味着我们进入商业流派。客户委托我们重新设计品牌的美容院L‘OCCOC奥斯卡，一个最大的特许美容院在墨西哥。他们想要反映出一个优雅的形象与必要的性格，以使客户感到认同的品牌。这项工作的开始是分析现有的沙龙，了解使用的动态，执行沙龙活动所需的家具，顾客和工作人员的流动，以及自由工作的最佳空间。我们的语言必须简化，净化它，我们必须找出不可缺少的，重新调整什么可以适应另一种方式。一旦理解了这一点，我们就着手进行干预，我们必须产生一种可以复制的类型，以符合特许经营的特点。

Text description provided by the architects. Located in the city of Guadalajara Jalisco this project meant our incursion into the commercial genre. The client commissioned us to redesign the brand of beauty salons L'OCCOCÓ, one of the largest franchises of beauty salons in Mexico. They wanted to reflect an image of elegance with the necessary character so that the clients felt identified with the brand. The exercise began by analyzing the existing salons, understanding the dynamics of use, the furniture necessary for the performance of salon activities, the flows of customers and staff and the optimal spaces to work freely. Our language had to simplify the current, to purify it, we had to identify the indispensable and readjust what could be adapted in another way. Once understanding this we proceeded to the intervention, we had to generate a typology that could be replicated to comply with the characteristics of a franchise.

 © Cesar Béjar

Cesar Béja

 Floor Plan

 © Cesar Béjar

Cesar Béja

我们的目标是实现简单，释放空间的障碍，简化家具的设计，以帮助产生空间连续性。为了给空间带来个性和优雅的品质，并让人想起潘普洛纳公交车站，我们决定采用细长的木板条，以完整和空的顺序来解决天花板和墙壁的问题。这种平面叠加产生了一个信封，产生了用户在越过访问阈值时能够感受到的氛围。我们使用白色作为资源来寻找抽象和亮度。人工照明被集成到信封中，在纵向和横向上遵循带状的连续模式。

Our goal was to achieve simplicity, freeing the space of obstructions simplifying the design of the furniture to help generate spatial continuity. To bring the quality of character and elegance to space and as reminiscent of the Pamplona bus station, we decided to apply slender wooden slats in full and empty sequences solving the problem of the ceiling and walls. This superposition of planes creates an envelope that produces an atmosphere that the user is able to feel when crossing the access threshold. We use the color white as a resource to look for abstraction and luminosity. The artificial lighting is integrated into the envelope, following the continuing pattern of the straps in the longitudinal and transverse direction.

 © Cesar Béjar

Cesar Béja

委托给我们的示范工程是以非典型的措施改造成一个商业空间的，因为它位于一个有两种视野的角落，可以使路线更长。切割区和洗涤区被划分为两个场景，通过一个垂直面板的屏幕，允许视图和空气流通。这导致散步或旅行从一个阶段到另一个阶段，为每个空间提供隐私。员工区域是隐蔽的，附属于服务和浴室的收入。其结果是，当一个人活着的时候，一个人会感觉到一个空间，等待着用户离开，去思考一个他以前从未见过的地方的体验。

The model project commissioned to us was adapted for a commercial space with atypical measures since it is located in a corner with two views, which allows longer routes. The cutting area and washing area were divided into 2 scenarios, through a screen with vertical panels that allow views and air circulation. This causes a promenade or travels from one stage to another, providing privacy to each space. The employee area is hidden, attached to the service and bathroom income. The result is a space that one feels when one lives, waiting for the user to leave thinking about the experience of being in a place he had not seen before.

 © Cesar Béjar

Cesar Béja

Architects COTAPAREDES Arquitectos

Location Tlajomulco de Zúñiga, Jalisco, Mexico

Director Mtro. Arq. Abraham Cota Paredes

Area 92.0 m2

Project Year 2018

Photographs Cesar Béjar

Category Renovation

Manufacturers Loading...