Barbarella House KDDH

2018-01-26 22:00

架构师提供的文本描述。通过建房子来创造收入似乎成了一种趋势。可以看出，在法定范围内建造最大建筑面积比和建筑覆盖率的房屋是建造房屋的一种明智的方式。一座看似无关紧要的房子被安置在庆功道永寺。虽然这座房子比其他相邻的多户大房子要小一些，但与它们并排站立的形状却是令人印象深刻的。建筑师希望这所房子是由客户的愿望而生的，他们不想建造一座价值最高的房子，而是要建造一座终身的房子，成为灰色城市的一个新信息。

Text description provided by the architects. It seems that creating revenue by building a house becomes a trend. It can be seen that building a house with the maximum floor-area ratio and building coverage ratio within the legal limit is a wise way to build a house. A house irrelevant seemingly was placed at the Yongin-si, Gyeonggi-do. Although the house is relatively smaller than other neighboring big multi-household houses, the shape of stably standing shoulder to shoulder with them is impressive. The architect hopes this house born by the desire of the client who wanted not to build a house with maximum values, but to build a house for life to become a fresh message to the gray city.

在永四庆道的巴巴里拉家，有两户人家，他们是一家人，他们住在一起。二楼是父母和弟弟住的地方，与一楼的布局没有什么不同，在倾斜的屋顶上有一种令人印象深刻的空间感。父亲的爱好是玩围棋，有一个小小的露台来消磨时间，等等。此外，还有一个阁楼空间，为未来的孙子和三角形阁楼，为弟弟谁需要一个单独的空间。房子的每一层都有一个相同的平面图，很容易成为一个简单的空间，就像一个公寓。

In the Barbarella house situated in the Yongin-si Gyeonggi-do, two households, who are a family, is living and sharing. The second floor where the parents and younger brother live has no difference with the layout of the first floor and features an impressive feeling of space by a pitched roof. There are full of rest and composure by a space for the father whose hobby is playing go, a small terrace for spending some quality time, and so on. Also, there are an attic space for future grandchildren and a triangle attic for the younger brother who needs an individual space. The house having an identical floor plan on each floor is easy to become a simple space like an apartment.

 © Kim Yong Soon

金永顺

 © Kim Yong Soon

金永顺

主要目的是通过考虑两种不同的家庭生活模式，设计出一套具有同等感觉的令人满意的房子。在一楼，为女儿和她的丈夫，有一个主房间，可以分为一个假墙为未来的婴儿，一个客厅，一个厨房，一个浴室，和其他。厨房和起居室有着不同的层次，它们不仅过滤了露天花园的裸露外观，而且还通过在水平差异存在的地方设置书架，解决了天花板低的问题，成为讨论或冥想的空间。考虑到女儿和丈夫在4~5年内被派往国外工作的可能性，两个家庭的外部移动路径被分开，没有共享的内部移动路径可供租用。

The main objective was to design a satisfying house with an equivalent feeling by considering two different life patterns of households. At the first floor for the daughter and her husband, there are a main room that can be divided by a fake wall for future baby, a living room, a kitchen, a bathroom, and others. The kitchen and the living room, which have a level difference, are not only filtering the exposed appearance from an open garden, but also resolving crampedness by a low ceiling and becoming a space for a discussion or meditation with reading by setting a bookshelf at the place where the level difference exists. Considering the possibility that the daughter and her husband is sent to work abroad in 4 ~ 5 years, the exterior moving paths of two households were separated, and there was no shared interior moving path to be rented.

 Section 03

Section 03

 Section 04

Section 04

在两层楼堆叠的房子里，很难建立一个人物形象。由于这座房子很容易成为一套类似于公寓的多户住宅，所以重要的目标是设计出一套有同样感觉的令人满意的房子。

It is difficult to build a character at the house where two floors were stacked. Because the house was easy to become a multi-household house resembling an apartment, the important objective was to design a satisfying house with an equivalent feeling.