© Cemal Emden

Cemal Emden

架构师提供的文本描述。托普卡皮宫皇宫厨房的建造最早始于15世纪。在苏莱曼的统治下，建筑群由建筑师米玛·西南改造和更新。还安排了一条内部街道/庭院，并增加了一些设施，如宿舍、浴缸、清真寺等。

Text description provided by the architects. Construction of the Imperial Kitchens of Topkapi Palace first started in the 15th century. Under the rule of Sultan Suleyman, the complex remodeled and brought up to date by the architect Mimar Sinan. An internal street/courtyard with its additional facilities such as dorms, a bath, a mosque were arranged.

 © Cemal Emden

Cemal Emden

 © Cemal Emden

Cemal Emden

TEGET被选为这座重要建筑的新展览：托普卡皮宫帝国厨房中奥斯曼人的烹饪文化。

TEGET has been chosen to design the new exhibition in this important building: the culinary culture of Ottomans in Imperial Kitchens of Topkapi Palace.

 © Cemal Emden

Cemal Emden

考虑到这一重要的历史背景，主要的尝试是保护空间，因为建筑本身也是一个重要的展览元素。一个像地形图一样工作的网格，有着不同尺寸的展览元素。这个网格被认为是一种新的结构，它从历史建筑中脱颖而出，而没有触及它。这个网格的第一个元素是平台。从原来的地板更高，这个舒适的行走表面也提供了一个隐藏的空间，技术设备在它下面。

Keeping this important historical background in mind, the main attempt was to preserve the space as the building itself is an important exhibition element as well. A grid which works like a topography with its different exhibition elements with different sizes envisioned. This grid was thought as a new structure that stands out from the historical building without touching it. First element of this grid was the platform. Higher from the original floor, this comfortable walking surface also provided a hidden space for technical equipment under it.

 © Cemal Emden

Cemal Emden

制作具有相同材质的平台，底座-山体的栅格地形图-位于栅格中，供展览对象使用。最后，完全透明的展示设计，目的是不干预建筑物和展览对象之间的视觉连续体。这个视觉连续体也是通过在某些点结束平台来显示原来的地板来实现的。

Produced with the same material of the platform, bases –the hills of the grid topography- located in the grid for exhibition objects. Finally, completely transparent showcases designed to not to intervene the visual continuum between the building and the exhibition objects. This visual continuum was also achieved by ending the platform at some points to show the original floor.

 © Cemal Emden

Cemal Emden

Architects TEGET

Location Istanbul, Turkey

Lead Architects Mehmet Kütükçüoğlu, Ertuğ Uçar

Project Team Senem Akçay, Mert Üçer, Tuberk Altuntaş, Onur Akın, Yiğit Yalgın

Project Year 2011

Photographs Cemal Emden

Category Refurbishment

Manufacturers Loading...