© João Morgado

·若昂·莫尔加多

架构师提供的文本描述。该项目旨在拆除一所单一家庭的住宅，并在V.N.de Famalic o中心建造另一套住宅。该提案是在一片占地面积为940.80平方米的三角形城市土地上进行的。地形由西向东下坡为7.60米，因此拐角处的海拔与周围道路的高度趋同。工地上的建筑质量很差。除了车库之外，所有的东西都被拆除了。周围的墙也阻挡着地球，西边的街道下面，东面的街道上。

Text description provided by the architects. The project was to demolish a single-family dwelling and build another one in its place in the center of V. N. de Famalicão. The proposal is on a triangular urban plot of land covering an area of 940.80 m2. The topography includes a 7.60 m slope down from west to east, so the elevations in the corner converge with those on the surrounding roads. The building on the site was of poor quality. Everything was demolished apart from the garage, below the elevation of the patio with level access from the road at the lower level. The surrounding walls also held back the earth, below the street level to the west and above street level to the east.

 Axonometric

这栋房子占地367.20平方米，两层建筑面积408.90平方米。0层为99.30平方米，进行了修复和扩建，保留了车库、入口、垂直通道和储存区。一楼，在地块内部的水平，是309.60平方米，这是房子的主要结构是-服务区，社会区和预留区(卧室)。

The house has a 367.20 m2 footprint and a gross area of 408.90 m2 on two floors. Floor 0 is 99.30 m2 and it was rehabilitated and expanded, preserving the garage, entrance, vertical access and storage area. Floor 1, at the level of the interior of the plot, is 309.60 m2, and this is where the main structure of the house is – service area, social zone and reserved zone (bedrooms).

 © João Morgado

·若昂·莫尔加多

由于相邻街道之间的地形不同，这片土地高度裸露。这就是为什么这所房子坐落在距离西边1米处的街道下面，没有显示任何墙或立面。由于城市化和热的原因，它被关闭在北方。这也是为什么房子是向东开放的，那里的光线进入厨房，而整个朝南的正面在弯曲的遮阳罩下是开放的。

The land is highly exposed because of the different topographies between the adjoining streets. This is why the house sits 1 m from the western boundary, below the street and does not show any wall or elevation. It is closed to the north for urbanistic and thermal reasons. This is also why the house is open to the east where light enters the kitchen and the whole of the south-facing front is open under a curved shade cover.

 © João Morgado

·若昂·莫尔加多

 First Floor Plan

一层平面图

 © João Morgado

·若昂·莫尔加多

其他房间的照明来自于体积之外的小露台。-第1步，允许从鲁阿·维埃拉·达席尔瓦进入；-第2次，照亮更衣室和附属于主卧室的浴室；-第3次，照亮3间卧室；-第4次，为服务，照亮厨房和洗衣房。

The illumination of the other rooms comes from small patios cut out of the volume. – Patio 1, allows access from Rua Vieira da Silva; – Patio 2, illuminates the dressing room and the bathroom attached to the main bedroom; – Patio 3, illuminates the 3 bedrooms; – Patio 4, for service, illuminates the kitchen and laundry.

 © João Morgado

·若昂·莫尔加多

Architects NoArq

Location Vila Nova de Famalicão, Portugal

Author José Carlos Nunes de Oliveira

Area 408.9 m2

Project Year 2017

Photographs João Morgado

Category Houses

Manufacturers Loading...