架构师提供的文本描述。这位客户的愿望是把他们在市中心占据了几个办公室的相当大的公司搬到城市绿色郊区的一栋大楼里。新办公楼的地块位于奥尔吉诺，这是圣彼得堡的一个低密度住宅郊区，四周都是两到三层的小房子。

Text description provided by the architects. The client’s wish was to move their rather big company, which had been occupying several offices in the downtown, into a single building in one of the city’s green outskirts. The plot for the new office building is located in Olgino, a low-density residential suburb of St. Petersburg with small two- or three-storeyed houses all around.

 © Dmitry Tsyrencshikov

(C)Dmitry Tsyrencshikov

 Ground Floor Plan

 © Dmitry Tsyrencshikov

(C)Dmitry Tsyrencshikov

这个狭窄的平地有其南面短边的街道正面和明显可见从铁路线后的街道和繁忙的高速公路在铁路后面。必要的补偿和高度限制构成了建筑物的三层长方形体积.工程木的12个刚性框架(每个12米乘12米)构成了它的结构骨架。长长的侧壁是用砖包着的。正面的正面完全是玻璃的，晚上它就像一个巨大的橱窗，吸引了人们对街道全景图中的建筑物的直接关注。

The narrow flat site has its southern short side for a street frontage and is clearly visible from a railway line behind the street and a busy motorway behind the railway. The necessary offsets and height restrictions form the three-storeyed oblong volume of the building. Twelve rigid frames of engineered wood (12 by 12 meters each) compose its structural skeleton. The long lateral walls are clad with brick. The frontal facade is entirely glazed and in the evening it resembles a large showcase, which attracts an immediate attention to the building in the street panorama.

3，6米的结构框架间距允许灵活的布局方式。最南端的单元是空的，形成一个对数。正门的标志是一个大的垂直开口。所有MEP管道和管道都是内部的一部分。除小型技术部和服务室外，所有隔间均为玻璃隔板。

The 3,6 meters spacing of structural frames allows a flexible approach to layout. The southernmost unit is left empty to form a loggia. The main entrance is marked by a large vertical opening. All MEP ducts and pipes are part of the interior. All partitions are of glass except for small technical and service rooms.

 © Dmitry Tsyrencshikov

(C)Dmitry Tsyrencshikov

Architects AB CHVOYA

Location Kolodeznaya Ulitsa, 2, Olgino, Sankt-Peterburg, Russia

Area 1200.0 m2

Project Year 2018

Photographs Dmitry Tsyrencshikov

Category Office Buildings

Manufacturers Loading...