HOUSE 36 in Dongducheon Y GROUP

2018-02-01 22:00

架构师提供的文本描述。第三栋房子。东都川的一所房子向天空开放。这是一个三口之家，父亲开着卡车送床垫，取消手术后母亲在家疗养，还有一个一直关心家庭的女儿，一个中学生。对于这个家庭来说，建造一座40平米的单间房子是可能的。然而，我们决定建造一栋三层楼的大楼，里面有一辆卡车的停车场和一个供母亲休息的地方。因为她喜欢和女儿一起看书。此外，我们还为母亲做了一个小而坚实的厨房空间，她在外面的地板上做饭，因为没有通风。我需要一个满足空间的设计，比如一个停车场，一个家庭房间，两个房间，一个厕所，一个厨房，一个书房，和一个小院子。

Text description provided by the architects. The third house. A house opened to sky at Dongducheon. It’s a house of three members of family, father drives a truck and delivers mattresses, mother is convalescing at home after the cancel surgery, and a daughter who always care about family, a middle school student. Building a 40-square-meter of single house was possible for this family. However, we decided to build a three - story building with a parking lot for a truck and a rest place for mother. For she likes reading books with daughter. Also, we made a small but solid kitchen space for the mother who cooked on the outer floor because it was not ventilated. I needed a design to satisfy space such as a parking lot, a family room, 2 rooms, a toilet, a kitchen, a study, and small yard.

 © Namsun Lee

李南孙

狭窄的房子-它不是精确的标准，但是通常，15平方米的房子叫做狭窄的房子.由于东渡川的地面有点大，但不是作为一个完整的狭窄的房子，房子必须节省一个小空间的概念。适用窄屋概念的一些原则如下：

The narrow house It’s not exact criterion, but usually, 15-squre-meter is called the narrow house. Since Dongducheon ground is a little bigger, but not as a complete narrow house, the house well must save a small space concept. Some principles for applying the concept of narrow houses is as follows:

 © Namsun Lee

李南孙

尽量减少入口处的面积。确保最大的存储空间。第一要务是照明和通风。尽量减少走廊的面积。

Minimize entrance door area. Ensure maximum storage space. The first-priority is lighting and ventilation. Minimize the area of corridors.

小空间垂直开放，采用高度的空间叠加方法是有利的。换句话说，虽然它是一个2到3层的狭窄的房子，但是它在一两个空间里有一个垂直的开放性。我把开放空间的概念应用于庭院的2-3层，以及图书馆2层和3层的开放空间。我已经消除了狭窄的房子和空间僵硬的感觉。这所房子并不单调，因此有可能有各种各样的空间体验。

Vertical openness In small space, the spatial stacking method using the height is advantageous. In other words, Although, it is a narrow house of 2-3 stories house, it has a vertical openness in one or two spaces. I applied the concept of open spaces on the 2-3 floors of the courtyard and the concept of open spaces on the 2nd and 3rd floors of the library. I have eliminated the perception of a narrow house and the spatial stiffness. The house was not monotonous, and made it possible to have various spatial experiences.

 © Namsun Lee

李南孙

切分拼音我通过分词的概念完成了建筑的形式，我从Jenga得到了这个想法。从盒子开始，我分割了停车场，划分了楼梯大厅，分割了庭院，把窗户向南分开，把第二层和第三层分隔成了空间。最后，这座城市狭窄的房子一定要给人一种开放的感觉，其结果取决于它是如何分割的。

Segmentation Articulation I completed the form of architecture through the segmentation concept, and I got the idea from Jenga. Starting from the box, I segmented the parking lot, divided the stair hall, divided the courtyard, separated the window to the south, and separated the 2nd and 3rd floors into space. In the end, the narrow house of the city must give sense of openness somewhere, and the result is quite different depending on how it is segmented.

 © Namsun Lee

李南孙

在前面的房子里，天空视图的右边，很难看到房子里的天空。一切都被封锁了，甚至前廊的入口和室外空间都被遮住了。我希望向家人展示天空。所以从现在开始，他们可以在厨房、客厅、书房和房子的每一个房间俯瞰天空。看天空意味着家庭的未来，可以把“休息一次”作为概念。这是一个完美的家，为这个家庭，谁想明天，需要照顾自己。

The Right of Sky View In the previous house, it was hard to see the sky at the house. Everything was blocked, and even the entrance to the front porch and the outdoor space were covered up. I hope show sky to the family. So from now, they can view up the sky at the kitchen, living room, the study, and each room of this house. The view of the sky means the future of the family, it can be think 'taking a break once' as the concept. It is the perfect home for this family who thinking about tomorrow and needs to take care of oneself.

 © Namsun Lee

李南孙

无窗立面作为村庄的一种新形象，其特点是路边无窗。路边的景色杂乱无章。由于老房子的外观和建筑的连续性，我认为如果是以最简单的形式建造的话，就不会对城市造成视觉污染。

Windowless Elevation As a new image of the village, the feature is windowless on the road side. The roadside’s view is untidy and noisy. The exterior of the old houses and the continuity of the buildings indiscriminately built, I thought it would not be a visual pollution in the city if it was built in the simplest form.

 © Namsun Lee

李南孙

一楼的停车位是由飞行员组成的。道路上列出的房屋的布局与道路隔开的墙壁相同。这种引路空间的存在被认为是城市环境中的视觉逗号空间。因为没有停车场，父亲把车停在远处，走路，盗窃频繁，所以停车场成了送货上门的父亲最好的空间礼物。

Piloti The parking space on the first floor was composed of piloti. The houses listed on the road were in the same layout as the walls cut off from the road. The presence of this piloti space perceived as a visual comma space in the urban context. Because there was no parking lot, the father parked in the distance, walked, and theft was frequent, so the parking lot became the best space gift for the father who is delivering.

 © Namsun Lee

李南孙

工业革命以来，建筑技术的发展释放了创新和窗口的大小。砖式建筑的窗户又窄又小，但现在可以采用不同的窗户尺寸。在北侧路旁，为了防止噪音和灰尘，设计了无窗墙，并规划了庭院窗户和书房的开放窗户。另一方面，庭院的阳台窗户足以提供采矿和通风，并减轻了内部的刚度。最后，立面与窗口的多样性完成。我想建造一座能透过窗户感受阳光的房子。

Opening Since the Industrial Revolution, the development of architectural technology has freed innovation and window size. The windows were narrow and small in the brick-type buildings, but now various window sizes can be applied. In the north side roadside, windowless wall was planned to prevent noise and dust, and window of the courtyard and study was planned the open windows. On the other hand, the veranda windows of the courtyards were sufficient to provide mining and ventilation, and relieved the internal stiffness. Eventually, the facade was completed with the diversity of the window. I wanted to make a house that can feel the sunshine through the window.

 © Namsun Lee

李南孙

混合结构，因为它是一个三层楼的房子，我担心如何设计的结构。第一层是钢筋混凝土，第二层和第三层是木材结构。它在韩国是一种罕见的结构，今后将作为一种很好的替代方案提出。我没有建造整个钢筋混凝土结构。第二层和第三层建造木结构的原因，不仅是为了保护空间，也是为了保护母亲的健康。

Hybrid Structure As it was a three-story house, I was worried about how to design the structure. The first layer is reinforced concrete and the second and third layers are wood structures. It is a rare structure in Korea, and it will be proposed as a good alternative in the future. I did not make the whole RC structure. The reason that the 2nd and 3rd floors made wood structure, not only to secure space but also to use the eco-friendly wooden material for the mother’s health.