© Benjamin Hosking

本杰明·霍斯金(Benjamin Hosking)

架构师提供的文本描述。以前已经注意到，霍巴特是一个小城市，在一个大的景观。美丽的多山小岛是名副其实的。但是，澳大利亚最南端的首都却被不断扩大的边缘问题所困扰。灯塔是一个经过仔细考虑的整合项目，它展示了定制建筑的潜力，它提供了一种城市替代未经检查的郊区出血。

Text description provided by the architects. It has been previously noted that Hobart is a small city in a large landscape. The beauteous mountainous isle is justly renowned. But the southernmost capital city in Australia is beset by the perennial problem of an expanding edge. The Lighthouse is a carefully considered consolidation project which demonstrates the potential for bespoke building which offer an urban alternative to unchecked suburban haemorrhage.

 © Benjamin Hosking

本杰明·霍斯金(Benjamin Hosking)

我们的客户来到办公室，提出了一项有意缩减规模的建议。卖掉一所大房子来资助建设，他们想要一个更小的房子。该家庭拥有的一大片土地被确定为一个合适的地点。在一个较老的地区，有一个愉快的社区和适当的服务，该网站是可步行的。该财产上的一栋现有房屋将保留下来。该场地确实受到限制，有着活跃的土壤，四周都是可以俯瞰的邻居。

Our client came to the office with a proposal to deliberately downsize. Selling a large family house to finance construction, they wanted a smaller home. A large lot owned by the family was identified as a suitable site. In an older area, with a convivial community and suitable services, the site was walkable. An existing house on the property was to remain. The site was indeed constrained, with reactive soils and surrounded by overlooking neighbours on all sides.

 Floor Plan

所有这些都合乎逻辑地导致了一个庭院的通过。周边策略定义了房子所处位置的矩形。北面一个宽敞的庭院变成了一个室外起居室。这所房子感觉比它的适度大得多。

All these things led logically to the adoption of a courtyard. A perimeter strategy defines a rectangle within which the house is positioned. A generous courtyard to the north becomes an outdoor living room.  The dwelling feels more generous than its modest size.

 © Benjamin Hosking

本杰明·霍斯金(Benjamin Hosking)

一个简单的厨房坐落在客厅的短墙上。沿着北边，木门打开，使经验丰富的空间可以延伸和超过庭院墙壁的森林山脊上升。

A simple kitchen sits on the short wall of the living room. Along the northern edge, wooden doors open, enabling the space as experienced to extend up and over courtyard walls to the forested ridge which rises beyond.

 © Benjamin Hosking

本杰明·霍斯金(Benjamin Hosking)

家庭是被动加热和通风与开放和方向明智地部署。用于冬季取暖的木柴火炉和礼仪壁炉。卧室和浴室与主空间垂直排列。这些房间的规模和家具都很小，而且非常私密。

The home is passively heated and ventilated with openings and orientation sensibly deployed. A wood fire for winter warming and a ceremonial hearth. Bedrooms and bathroom are organised perpendicularly to the main space. Skylit and intensely private, these rooms are modest in scale and furnishings.

 © Benjamin Hosking

本杰明·霍斯金(Benjamin Hosking)

灯塔的水泥片、砾石和砌块的词汇量很小。木窗和木门都是精心设计的。房子里那些被感动的部分提供了丰富的触觉体验。碎石的嘎吱声，木材的质感和香味，使建筑的形式简约生动起来。

The Lighthouse has a subdued vocabulary of cement sheet, gravel and blockwork. Timber window reveals and wooden doors are meticulously detailed. Those parts of the house which are touched offer a rich haptic experience. The crunch of gravel and the texture and scent of timber enliven the formal simplicity of the architecture.

在现有住宅和新住宅之间建立了一个生产性花园。这座建筑的规模和战术都很有礼貌，对邻居也很尊重。

A productive garden has been established between the existing house and the new dwelling. The scale and tactics of the building are polite and respectful to neighbours.

 © Benjamin Hosking

本杰明·霍斯金(Benjamin Hosking)

我们的办公室离灯塔只有一小段路，我们经常看到我们的客户在傍晚的阳光下散步。她脸上带着微笑告诉我们，她的房子让她每天都很快乐。这使我们非常高兴。

Our office is a short walk from the Lighthouse and we often see our client out walking in the late afternoon sun. With a smile on her face she tells us that her house makes her happy every day. This makes us extremely glad.

Architects Room11 Architects

Location Hobart, Australia

Architects in Charge Thomas Bailey, Megan Baynes

Area 88.0 m2

Project Year 2015

Photographs Benjamin Hosking

Category Houses

Manufacturers Loading...