© Trodahl Arkitekter / Fredrik Ringe

特罗达尔·阿基特克特/弗雷德里克·林格

架构师提供的文本描述。这座建于1860年的船屋坐落在一个宏伟的历史环境中，靠近挪威保存最好的修道院，尤特斯坦克洛斯特和克洛斯特花园，这是一处精心照料的现代农场。这座船屋采用传统的挪威拱形支撑屋顶桁架，与英国的Cruck设计有许多相似之处。作为文物遗址内的保护建筑，船屋的外部被尽可能真实地保护。内部，业主的愿望，重新用途的建筑物，创造了一个农场商店为现代和动态的房地产，推动了内部设计。

Text description provided by the architects. The boathouse, built in 1860, sits in a magnificent historical setting, close to Norway's best-preserved Monastery, Utstein Kloster, and the Klostergarden, a beautifully tended modern farm estate. The boathouse features traditional Norwegian arch-braced roof trusses, which share many details with the English Cruck design. As a protected building within a heritage site, the boathouse exterior has been preserved as authentically as possible. Inside, the Owner's desire to repurpose the building, creating a Farm Shop for the modern and dynamic estate, has driven the internal design.

 © Trodahl Arkitekter / Fredrik Ringe

特罗达尔·阿基特克特/弗雷德里克·林格

该项目的挑战是提供理想的新用途与现代暖气和舒适，同时保持真实的氛围，非绝缘和薄的原装。因此，选择了坚固的材料，这些材料也能够在偶尔淹没结构的大潮中幸存下来。

The challenge of the project was to deliver the desired new purpose with modern heating and comfort, while retaining the authentic ambience of the uninsulated and thinly clad original. As a result robust materials were chosen, which are also capable of surviving the occasional spring tides that inundate the structure.

 © Trodahl Arkitekter / Fredrik Ringe

特罗达尔·阿基特克特/弗雷德里克·林格

使用强化，层合玻璃作为内部气候分隔器，使原有的氛围得以保留。旧石墙是内部突出的特点.选定的玻璃窗装有心材束，以便于清洁。屋顶使用纤维板进行隔热，同时保持原来的外观内外。桁架采用新木材从当地锯木厂，但回收旧木材在可能的地方。

The use of reinforced, laminated glazing as the internal climate divider allows the original ambience to be retained. The old stone wall is a stand-out feature of the interior. Selected glazing panes are fitted with heartwood bungs to allow access for cleaning. The roof has been insulated using fibreboard, whilst retaining the original appearance both inside and out. The trusses feature new timber from the local sawmill, but recycle the old timbers where possible.

 © Trodahl Arkitekter / Fredrik Ringe

特罗达尔·阿基特克特/弗雷德里克·林格

 © Trodahl Arkitekter / Fredrik Ringe

特罗达尔·阿基特克特/弗雷德里克·林格

钢抛光混凝土地板含有水热管，用作船屋的大型蓄热池。底层采暖确保了舒适的环境，为广泛的活动，同时也生存的高水事件。海入口和船坞用透明玻璃墙与起居室隔开。华丽的松材用于门和整个建筑是当地来源，从里斯卡锯木厂。

The floor of steel-polished concrete contains water-borne heating pipes and serves as a massive heat reservoir for the boathouse. The underfloor heating ensures cozy surroundings for a wide range of activities, while also surviving high water events. The seaward entrance and dock are separated from the living area by a transparent glass wall. The splendid pine heartwood used for the doors and throughout the build is sourced locally, from Riska Sawmill.

 © Trodahl Arkitekter / Fredrik Ringe

特罗达尔·阿基特克特/弗雷德里克·林格

Architects Trodahl Arkitekter

Location Mosterøy, Rennesøy, Norway

Area 50.0 m2

Project Year 2018

Photographs Trodahl Arkitekter / Fredrik Ringe

Category Small Scale

Manufacturers Loading...