Courtesy of MVRDV and HASSELL+

MVRDV和Hassell提供

哈塞尔团队的建议整合了一个由“连接器”和“收藏家”组成的网络结构，以提高滨水区的物理和社会复原能力。重新充电的街道、小溪和增强的渡轮网络将成为通往集合点的新的缓慢和安全的移动走廊，包括适应性开放空间，这些空间将在社会上为该地区充电，作为日常聚会和公民庆祝活动的场所，这也可以为灾难集会提供必要的空间。

The HASSELL + team’s proposal integrates a network structure of ‘connectors’ and ‘collectors’ to improve the waterfront’s physical and social resilience. The recharged streets, creeks and enhanced ferry network are the ‘connectors’ that will become new slow and safe movement corridors to the points of collection, including adaptive open spaces that will socially recharge the area as a place for everyday gathering and civic celebration that can also provide the vital space needed for disaster assembly.

 Courtesy of MVRDV and HASSELL+

MVRDV和Hassell提供

 Courtesy of MVRDV and HASSELL+

MVRDV和Hassell提供

由哈塞尔领导的团队借鉴了他们的国际视野；MVDRV、Deltares和Goudpanl；为设计和理解以水为中心的城市景观带来了丰富的经验。与当地专家合作-Lotus water，Civic Edge，Page

The team headed by HASSELL draws on their range of international perspectives; MVDRV, Deltares and Goudappel; to bring their wealth of experience for designing and understanding urban landscapes centered around water. In partnership with local experts – Lotus Water, Civic Edge, Page & Turnbull, Hatch, and Idyllist - they envisioned the social potential the waterfront could offer to communities.

 Courtesy of MVRDV and HASSELL+

MVRDV和Hassell提供

哈塞尔此前曾与悉尼滨水区合作，在那里他们采取了必要的功能，并将其转变为塑造城市品牌形象的文化图标。他们的经验使他们为旧金山湾区创建了一个社会可持续的总体规划，重点是一系列不同的因素，以帮助促进脆弱社区、医疗保健和当地企业。他们认为，在为一场灾难做设计时，重要的是要思考一下你将如何适应和面对气候变化和气温上升带来的挑战。

HASSELL have previously worked with the Sydney Waterfront where they have taken items of functional necessity and transformed them into cultural icons that shape the brand image of the city. Their experience has led them to create a socially sustainable masterplan for the San Francisco Bay Area focusing on a range of different elements to help boost the vulnerable communities, healthcare, and local business. They believe, when designing for a disaster, it is important to forward think about how you will adapt and face the challenges as a result of climate change and the rising temperatures.

 Courtesy of MVRDV and HASSELL+

MVRDV和Hassell提供

哈塞尔将他们的“收集和连接”概念应用到拟议的网站上，设想在科尔马溪建立一个新的海岸线公园。为了反映社区的需求，哈塞尔将在大道的设计过程中设立一个接送中心，该中心将成为一个欣欣向荣的中心。与当地人合作，他们可以利用他们的想法和意见，设计解决方案，将在今年5月提出。在降落中心的顶部，也将有机会进入一个数字平台，以可视化海湾地区的计划，并参与决策。

Applying their ‘collect and connect’ concept to the proposed sites, HASSEL + has envisioned a new Shoreline Park at Colma Creek. In order to reflect the community’s needs, HASSELL + will set up a drop-in center during the design process along Grand Avenue that is set to become a thriving hub. Working with the locals, they can draw on their ideas and opinions for the design solutions that will be presented this May. On top of the drop-in center, there will also be the opportunity to access a digital platform to visualize the plans for the Bay Area and get involved with the decision making.

Location San Francisco，CA，美国建筑师Hassell Design MVRDV winy Maas，Jacob van Rijs和Nathalie de Vries设计团队Nathalie de Vries，Jeroen Zuidgeest与Kristina Knorf和Vedran Skansi协作Hassell(Hassell，MVRDV，Deltares，Goudpel，Lotus water，Frog Design，Civic Edge，Itelist，Hatch，Page

Location San Francisco, CA, United States Architect in Charge HASSELL Design MVRDV Winy Maas, Jacob van Rijs and Nathalie de Vries Design Team Nathalie de Vries, Jeroen Zuidgeest with Kristina Knauf and Vedran Skansi Collaboration HASSELL+ (HASSELL, MVRDV, Deltares, Goudappel, Lotus Water, Frog Design, Civic Edge, Idyllist, Hatch, Page & Turnbull) Client Resilient by Design Project Year 2018 Category Park

最新消息：哈塞尔。

News via: HASSELL.

“弹性设计”宣布，10位获奖者将从50多份意见书中重新设想海湾地区，“弹性设计公司”选择了10个获奖团队与工程师、气候变化专家、设计师、建筑师和社区成员合作，在面临潜在破坏性气候变化的情况下，为海湾地区设想一个更美好的未来。

Resilient by Design Announces Ten Winners Set to Re-Imagine The Bay Area From a pool of over fifty submissions, Resilient by Design have chosen ten winning teams to collaborate with engineers, climate change experts, designers, architects and community members to imagine a better future for The Bay Area in the face of potentially devastating climate change.