Thumb House Lazor Office

2018-02-26 14:00

架构师提供的文本描述。为一幅画找到合适的框架是很有挑战性的。但是，如果你想构建一个不断变化的自然环境，同时你也想生活在这个框架内，那又该怎么办呢？

Text description provided by the architects. It can be challenging enough to find the right frame for a painting. But what if you want to frame an ever-changing natural environment—and you also want to live inside the frame?

 © Peter VonDelinde

C.Peter VonDelinde

拇指屋的空间与周围的景观密切相关。房子温暖的木质墙面在锌包装纸内退去，一间宽敞的室外房间朝湖面敞开，形成了水和天空的全景。白色的木质线条在室外房间的内部，平稳地过渡到房子的白色内部在玻璃墙。

The spaces of the Thumb House actively engage the surrounding landscape. Where the warm wood façade of the house recedes within a zinc wrapper, a wide outdoor room opens toward the lake, framing a panoramic view of water and sky. White-stained wood lines the inside of the outdoor room, transitioning smoothly into the white interior of the house at a glass wall.

 © Peter VonDelinde

C.Peter VonDelinde

 © Peter VonDelinde

C.Peter VonDelinde

切割墙壁以揭示树冠的逻辑延伸到了这座两居室的室内居住空间，同时也保护了隐私。在高而连续的景观窗下，低矮的墙壁定义了餐厅和休息区，包括瓷砖、肥皂石、桦木和胡桃。一个拇指状的延伸破坏了房子的长方形几何图形，形成了一个隐秘的书房，一扇窗户俯瞰着桌子，透过一片树干向湖边展现出一幅亲密的景色。木材百叶窗可以打开，以带来一些空气，扩大房间在春季和夏季。

The logic of cutting into walls to reveal the tree canopy extends throughout the interior living spaces of the two-bedroom house while preserving privacy. Beneath high, continuous landscape windows, low walls define dining and lounge zones with a varied material palette—including tile, soapstone, birch, and walnut.A thumb-like extension disrupts the rectangular geometry of the house to form a secluded study, where a window dips down over the desk to present an intimate view through a field of tree trunks to the lake. Wood shutters can be opened to bring in some air, expanding the rooms in spring and summer.