© Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

架构师提供的文本描述。自然景观是这个宽敞的，倾斜的，4000平方米的土地在农村地区的起点。这一概念维持了场地的渐进坡度。房子被描绘在风景上，就像一条蜿蜒的小路-创造了房子和周围环境之间不断变化的对话。

Text description provided by the architects. Natural landscape is the starting point for this spacious, sloped, 4000 sqm plot in a rural setting.  The concept maintains the gradual slope of the site. The house is traced on the landscape much like a meandering path - creating a changing dialogue between the house and its surroundings.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

这所房子坐落在农村的农业环境中。倾斜的入口小路和一层楼高的剪影使房子与周围环境相适应。房子的正交几何被包裹在对角线外的几何图形中。这两个几何之间的空间创造了开放的，但覆盖的外部空间，这是突出的木材。木材覆盖物创造了与自然景观的联系，同时温暖地吸收和传播自然光，从而进一步模糊了内部和外部空间之间的区别。

The house is in a rural agricultural surrounding. The sloping entrance path and one-story silhouette assimilate the house to its surrounding. The orthogonal geometry of the house is wrapped in a diagonal outer geometry. The spaces between the two geometries create open, yet covered, exterior spaces which are accentuated by wood. The wood coverings create a connection with the natural landscape, while warmly absorbing and diffusing the natural light thus further blurring the distinction between interior and exterior spaces.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

房子的布局是字母“Z”的形状。房子的内部与外部景观不断对话。这座单层房屋所处的天然斜坡，在其两端的内部/外部之间产生了一种不断变化的相互作用。结构的北端漂浮在景观之上。房子的南端挖掘自己的土地，创造了一个亲密的院子。

The Layout of the house is the shape of letter "Z".  The interior of the house is in a constant dialogue with the exterior landscape. The natural slope, on which this single-level house is situated, creates a changing interaction between the interior/exterior at each of its ends.  The northern end of the structure floats above the landscape. The southern end of the house digs itself into the ground creating an inti

房子的主翼从东向西延伸。一个完整的玻璃正面面对倾斜的花园和游泳池。玻璃面板滑到一边，将起居室延伸到主外果岭，创造了一个连续的内部和外部娱乐空间，作为一个广阔的空间。水池延伸了房屋南翼的平面，而土地则向下倾斜。水池里的水溢出在池子的另一边，以强调建造的东西和自然之间的紧张关系。

The main wing of the house stretches from east to west. An entire glazed facade faces the sloping garden and the pool.  Glass panels slide to one side, extending the living room into the main pergola, creating a continuity for entertaining inside and outside as one expansive space. The pool extends the plane of the southern wing of the house while the land slopes downward.  Water from the pool overflows on the far side of the pool to emphasize the tension between what has been built and Nature.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

景观挡土墙、长凳和楼梯都是由裸露的混凝土制成的。混凝土的塑性使构造形式能够遵循地块的自然坡度。景观设计保留了场地自然坡度的性质，使房屋既能欣赏又能增强场地的细微差别。

The landscape retaining walls, benches and stairs are all created from exposed concrete. The plasticity of the concrete enables the constructed forms to follow the natural slope of the plot. The landscape design preserves the nature of the site’s natural slope so that the house can both appreciate and enhance the site’s nuances.

 © Amit Geron

阿米特·杰龙(Amit Geron)

Architects Ronnie Alroy Architects

Location Israel

Lead Architects Ori Warshai, Shani Sasson

Area 450.0 m2

Project Year 2017

Photographs Amit Geron

Category Houses

Manufacturers Loading...