Olive and Stone Residence Nikos Mourikis

2018-04-02 02:00

 © Pygmalion Karatzas

(Pygmalion Karatzas)

架构师提供的文本描述。这座住宅的地块位于艾格镇郊区的全景村，占地10.000平方米。橄榄树林位于18%的北坡，可俯瞰科林斯湾的全景。该地区的特点是分散的永久和假日房屋，以橄榄树为主的色彩特征。

Text description provided by the architects. The plot for this residence is located in the Panorama village in the outskirts of Aigion town, in a 10.000 sq.m. olive grove in an 18% northern slope with panoramic views over the Corinthian Bay. The area is characterized by scattered permanent and holiday houses with the predominant chromatic feature that of the olive trees.

 © Pygmalion Karatzas

(Pygmalion Karatzas)

住宅的纵向面朝北，将白天和夜间的起居区分隔开来，有两层不同的楼层。由于斜坡的原因，辅助空间被放置在半地下室，房屋的主中庭/台地被放置在体积成分中。倾斜的屋顶和由钢筋混凝土和石头组成的复合结构遵循橄榄园景观的世俗色彩。

The longitudinal side of the residence is placed facing north, separating the day and night living zones with two distinct floors. Auxiliary spaces are placed in the semi-basement due to the slop and the main atrium/terrance of the house is placed within the volumetric composition. The pitched roof and the composite construction from reinforced concrete and stone follow the earthly colors of the olive grove landscape.

 © Pygmalion Karatzas

(Pygmalion Karatzas)

 Ground Floor Plan

 © Pygmalion Karatzas

(Pygmalion Karatzas)

这是一座体积分明的坚固建筑，给居民留下了一个巨大的空间，让他们与周围的自然和开阔的景色进行视觉互动，把南边的山脉和北面的海洋连接起来。悬臂构件也被放置在体积封套内，提供遮阳和防风保护。有自由式砌体的地球材料的投影，试图将构图与无序的环境结合起来。

A robust construction with distinct volumes, leaving a large opening for the residents to visually interact with the surrounding nature and open vistas and connect the mountains on the south with the sea on the north. The cantilever elements are also placed within the volumetric envelop providing shade and protection from the wind. A projection of the earthly materials with a freestyle masonry attempts to integrate the composition to a disordered context.