© Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

架构师提供的文本描述。一对带着3个孩子的年轻夫妇在看了我们布莱顿镇的房屋项目后，走近了马丁·弗里德里希建筑师。他们喜欢干净的现代线条，这个项目的外观和感觉，但想要一个更好玩和有趣的房子。这反映了他们的个性、积极的生活方式和对娱乐的热爱。

Text description provided by the architects. A young couple with 3 children approached Martin Friedrich Architects after seeing our Brighton town house project. They loved the clean modern lines, look and feel of this project, however wanted a more playful and fun house. This was to reflect their personality, active lifestyle and love of entertaining.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

这份简报主要是从上世纪80年代开始，对他们现有的房子进行高度改造，尽管实际上是对一座1930年代的房子进行翻修。他们想打开低天花板的狭小通道，在生活区创造大空间，给这座黑暗的房子带来光明。规划条例还允许根据现有建筑物确定的优先次序减少侧方挫折。然而，在这一切之后，现有的房屋是如此糟糕的建筑，它基本上是无法使用的，尽管我们仍然遵循了现有的封套。

The brief was to highly renovate their existing house largely from the 1980’s albeit was actually a renovation of a 1930’s house. They wanted to open up the small tight passages with low ceilings, create large spaces in the living zones and bring in light into this dark house. Planning regulations also allowed for reduced side setbacks based on the precedence set by an existing building. However after all of this, the existing house was of such poor construction that it was largely unusable albeit we still followed much of the existing side envelope.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

大胆的新立面，以2层高的弧形现浇混凝土的强大清扫形式迎接游客。这些围护和框架现有的轮廓建筑和突出阳台和进入天篷下面。外墙被双层全高玻璃进一步打破。一条两层高的黑色日本橡木带与极简的白色渲染托盘形成鲜明对比。

The bold new façade, greets visitors with strong sweeping forms of 2 storey curved cast in situ concrete. These envelop and frame the existing outline of the building and projecting balcony and entry canopy below. The façade is further broken up by double storey full height glazing. A 2-storey band of black Japanese oak sharply contrasts against the minimalist pallet of white render.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

 Ground Floor Plan A

底层图则A

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

 First Floor Plan A

一楼图A

当进入延伸的入口曲线，被台阶和播种机箱打破，眼睛被画到广阔的自由流动的楼梯上。这条曲线可以指引你到两层的中庭空间，从字面上说是穿过大楼，形成一个正式的休息室和钢琴室。在一楼以上的清扫桥梁，用于连接父母，儿童和客人的翅膀，所有这些都穿着长袍和接踵而至。

Upon entering through the extended entry curve, broken up by steps and planter box, eyes are drawn to the expansive free flowing stair beyond. The curves of this serve to direct you to the 2-storey atrium space that literally cuts through the building forming a formal lounge and piano room. On the first floor above sweeping bridges serve to connect the parents, children and guest wings all of which have walk in robes and ensuites.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

在钢琴房里，一堵镶着圆圈的古铜色的镜子一直延伸到一楼的天花板，延续着建筑物强大的弯曲语言。镜子反射了古色古香的大钢琴，使新旧之间形成了强烈的反差。

In the piano room, a bronzed mirror wall with inlaid circles stretches right up to the ceiling of the first floor continuing the strong curved language of the building. The mirror reflects the antique grand piano giving a strong contrast between old and new.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

宽敞的休息室、餐厅和厨房空间都是从一个完全高的窗户里充满的光线，它包裹并形成了上面的天窗，实际上，天窗就在这个空间的正上方。抛光的混凝土地板无缝地流到上面有阳台的木甲板上。这种桥面的作用是破坏匹配的混凝土铺路，尽管有锯切完成。外面可以享受篮球，板球，地面蹦床和无球区。周围环绕着无限边缘水疗中心和游泳池，紧邻着一座波浪式游泳池。

The substantial lounge, dining and kitchen space is light filled from a full height window that wraps and forms the skylight above, which literally slices right across this space. The polished concrete floor flows seamlessly out onto timber decking with balcony above. This decking serves to breakup matching concrete paving albeit with a sawn cut finish.  Outside one can enjoy the basketball, cricket, in-ground trampoline and netball areas. These are surrounded by an infinity edge spa and pool, adjoining a wave style pool house.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

Architects Martin Friedrich Architects

Location Brighton, Australia

Architects in Charge Martin Friedrich, Prashanth Iyer, Neha Gulati (Interior Designer)

Area 458.0 m2

Project Year 2017

Photographs Derek Swalwell

Category Houses

Manufacturers Loading...