© Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

架构师提供的文本描述。Televic为特定的利基市场开发、制造和安装高端高科技通信系统。

Text description provided by the architects. Televic develops, manufactures and installs top end high-tech communication systems for specific niche markets.  The consortium of architects Naert & Declerck-Daels designed their HQ, confirming Televic ’s global position.  The new building consists of 4.500m² of offices and laboratories and it has an underground car park of 2.200 m².  The existing production building was integrated into the new constructions.

 © Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

外壳是一个封闭的地标。一个隐藏秘密的实心盒子。这与半透明的内面形成鲜明对比，集中在主广场上。这个中心点是知识的交汇点，形成了遗址的中心。广场延伸到接待处。此外，在内部，您可以找到多个聚会点，让员工在一个欢迎的环境中分享想法。

The outer shell is a closed landmark. A solid box that hides its secrets. This is in contrast with the translucent inner facades, focusing on the main square.  This central spot is a crossroad of knowledge, forming the heart of the site. The square is extended into the reception. Also inside you can find multiple meeting points allowing the staff to share ideas in a welcoming environment.

 Underground and Ground Floor Plan

地下及地下平面图

这些卷是根据方向和日照进行战略规划的，创造了透明度和坚实性的交替。它既封闭又吸引人。新卷正在与现存的建筑物进行对话。建筑师们选择了灰色和白色混凝土，黑色窗框，橡木家具，种植园和电视绿色的冷静组合。

The volumes are strategically planned according to the orientation and insolation, creating an alternation of transparency and solidity. It is both closed and attractive. The new volumes are dialoguing with the existent buildings. The architects opted for a sober combination of gray and white concrete, black window frames, oak furniture,  plantations and Televic green.

 © Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

立柱突出了纯建筑的节奏，技术设施是非常基础和高效的。最重要的是，这是一个最佳的工作场所，高素质的工作人员可以充分发挥他们的创造力。实用主义，宽敞，耐用性，轻巧，多功能性，舒适和经验是这个项目的关键词。

The columns accentuate the rhythm of the pure construction.  The technical installations are very basic and efficient. Above all, this building is an optimal workplace where highly qualified staff can fully exploit their creativity. Pragmatism, spaciousness, durability, light, versatility, comfort and experience are keywords for this project.

 © Filip Dujardin

c.Filip Dujardin

Architects Declerck-Daels, Tv Architectenbureau Naert

Location Leo Bekaertlaan 1, 8870 Izegem, Belgium

Lead Architects Wouter Naert, Bernard Declerck

Project Year 2014

Photographs Filip Dujardin

Category Institutional Buildings

Manufacturers Loading...