Casa Maravilla Laura Ortín Jiménez

2018-04-11 05:00

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

架构师提供的文本描述。这所房子位于一个小村庄的郊区，由于城市分区，这个小村庄已经控制了当地的果园。

Text description provided by the architects. The house is located on the outskirts of a small village, which has been gain control over the local orchard because of the urban sub-division.

由于这一事实，并留下任何类型的果园参考，我们被敦促创造我们自己的私人景观，也应该是个人的，并有能力为我们提供休息，喜悦和喜悦。这个地区的天气主要是温暖的，因此房子的目标是成为一个避风港和隐私的地方。

Due to this fact, and leaving any type of orchard reference behind, we are urged to create our own private landscape which should also be personal and with the ability to provide us with rest, delight and joy. The weather of this area is mainly warm and thus the house aims to be a place of shelter and privacy.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

建议的项目是对城市界限进行种族调整的同义词，在底层使用12x12米的正方形来解决这个问题。已经建立了轴承结构，目的是增加一个额外的地板。因此，选择了一个平屋顶。

The suggested project is a synonym of a racional adjustment to the urban limits which have been settled by using a square piece of 12x12 meters in the ground floor. The bearing structure has been created with the aim of increasing an extra floor. Therefore, a flat roof has been chosen.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

该房屋已被设置为一个单元，共享空间是“L”形状，使两者之间的联系，使景观和交叉通风的优势。

The house has been set as a unit in which shared spaces are “L” shaped enabling the connection between both sides of the plot giving advantage to views and cross ventilation.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

地块的自由空间在地块的不规则区域和生活区的平方米之间产生差异。这一事实使凤仙花的存在具有不同的取向，是根据季节季节使用它们的一种理想的解决方案。这所房子本身就像使用和凤仙花的漩涡一样，创造了一个由流纹事件保护的私人空间。

The free spaces of the plot make a difference between the plot ‘s irregular area and the square meter of living area. This fact enables the existance of patios with different orientations, which is a perfect solution to use them according to the season of the year. The house looks itself in a swirl of uses and patios creating a private space protected from rhytmic events.

 © David Frutos

(C)戴维·弗鲁托斯

正面让人联想到村庄的陶瓷涂层，带着山丘边缘的绿色篱笆是我们面前小山的倒影。我们知道，随着高层建筑的到来，这座山将不复存在.然而，目的不是怀旧或创造一个隐喻，而是保持一种记忆。

The façade evokes the ceramic coatings of the villages and the green fence with hilly edges is a reflection of the hill that we have in front of us. We are aware that with the arrival of the high-rise buildings, the hill will not longer been seen. Nevertheless, the aim is not to be nostalgic or to create a metaphor, but to keep a memory.