架构师提供的文本描述。在接近这个项目时，我们希望对土地产生温和尊重的影响，并强调直观的功能和美学的清晰性。

Text description provided by the architects. In approaching this project, we desired a modest and respectful impact to the land, with an emphasis on intuitive functionality and aesthetic clarity.

 Courtesy of PLACE

场所礼貌

 Floor Plan

 Courtesy of PLACE

场所礼貌

这所房子的派对按程序划分为一种公共酒吧；包括厨房、餐厅、客厅和一个更私人的酒吧；包括家庭房间、浴室和卧室。“公共酒吧”两头两侧都有大的滑动门，以实现与本节中任何地方的土地的有力连接。家庭空间是一种强大的空间，它融合了成为最亲密、最安静的空间的灵活性，同时也向社区以外的社区开放。主卧室与室外有视觉和内脏的联系，因为整个墙包括双折叠门，打开到一个宁静的院子里，里面有火和水的元素。

The house’s parti is programmatically divided into a sort of public bar; consisting of the kitchen, dining and living room and a more private bar; containing the family room, bathrooms, and bedrooms. The “public bar” is flanked on both ends with large sliding doors to achieve a powerful connection with the land anywhere you are in this section. The family room is a potent space in that incorporates the flexibility to be the most intimate and quiet space while also opening up to the community beyond. The master bedroom has the visual and visceral connection to the outdoors due to one entire wall comprising bi-folding doors that open onto a serene yard with fire and water elements.

 Courtesy of PLACE

场所礼貌

在任何重要的项目，必须有客户，建设者和设计师的合作-这个项目作为基准在我的实践中，这个概念的体现。虽然不是一个特别大的房子，但位置，规模

In any project of consequence, there must be a collaboration of client, builder and designers—this project serves as a benchmark in my practice of the embodiment of this concept. While not being a particularly large house, the siting, scale & proportions, materials, details and craftsmanship are paramount.

 Courtesy of PLACE

场所礼貌