Ulstein Arena Lund+Slaatto Architects

2018-04-27 11:00

 Courtesy of Lund+Slaatto Architects

隆德斯拉夫建筑师提供

架构师提供的文本描述。乌尔施泰因竞技场是关于创造一个运动和活动的地方，为乌尔斯泰因维克镇聚集的地方，在那里周围的景观质量与城市生活相结合。多功能竞技场包括一个大型运动场、一个攀岩墙、几个游泳池以及一个图书馆。

Text description provided by the architects. Ulstein Arena is about creating a place for sport and activity, a gathering place for the town of Ulsteinvik where the quality of the surrounding landscape is integrated with urban life. The multi-functional arena includes a large sports hall, a climbing wall, several swimming pools, as well as a library.

 Courtesy of Lund+Slaatto Architects

隆德斯拉夫建筑师提供

 Courtesy of Lund+Slaatto Architects

隆德斯拉夫建筑师提供

Ulsteinvik是一座正在发展中的城市，它有一项富有远见的计划，将城市的景点组合在一系列的地方和走廊中。通过将乌尔施泰因竞技场分为三个层次上满足周围景观的两个主要卷，建立了一系列新的城市空间。它们直接连接到该镇现有的人行横道网络。这两卷也有助于使建筑适应乌尔斯丁维克的小规模和密集的城市结构。竞技场的各种功能是可以明确确定的，并通过其形状和透明度与城市进行对话。

Ulsteinvik is a city in development, with a visionary plan to combine the city's attractions in a sequence of places and corridors. By dividing Ulstein Arena into two main volumes meeting the surrounding landscape on three levels, a series of new urban spaces have been established. These are directly connected to the town’s existing network of pedestrian paths. The two volumes also help adapt the building to Ulsteinvik's small scale and dense urban structure. The various functions of the arena are clearly identifiable and create a dialogue with the city through their shape and transparency.

 Courtesy of Lund+Slaatto Architects

隆德斯拉夫建筑师提供

这座房子的设计是基于加强当地特色的理念，建筑的倾斜形式反映了背景中的山脉。它们也是这个城市造船业的参考。正面由裸露的混凝土结构组成，部分用深色锌板覆盖，而内部则有较温暖的物质性，广泛使用木材和鲜艳的颜色。

The design of the house is based on the idea of strengthening local identity, where the sloping forms of the building mirror the mountains in the background. They are also a reference to the city's shipbuilding industry. The facades consist of exposed concrete constructions, partially clad with dark zinc plates, while the interior has a warmer materiality with extensive use of wood and vibrant colors.

 Second floor plan

二层平面图

当地居民接受了该项目，并使Ulstein竞技场成为年轻人和老年人的聚集地。该项目激励地方政府进一步发展城镇，并为今后的城市规划提供指导。

The local population has embraced the project and made Ulstein Arena a gathering place for both young and old. The project has inspired the local government to further town development and has also provided guidance to future urban planning.

 Courtesy of Lund+Slaatto Architects

隆德斯拉夫建筑师提供

乌尔施泰因市是Ulstein竞技场的业主，该项目由LUND SLAATTO建筑师设计，主要承包商为Peab。比约贝克

The Municipality of Ulstein is the client of Ulstein Arena, and the project is designed by Lund+Slaatto Architects with Peab as the main contractor. Bjørbekk & Lindheim are the landscape architects, Nils Tveit Architects contributed to the design of the bathing facility, and the Dutch architect Aat Vos participated in the preliminary phases of the library.