© Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

架构师提供的文本描述。Vint大楼位于​​Caxas do Sul-RS，巴西高价值住宅区的一条安静的街道上。地块朝南，因此与南半球的太阳路径相反。高楼大厦包围着它的所有侧面，包括后面。在一年的大部分时间里，寒冷地区几乎没有阳光直射，所以这片土地不太适合建造高标准的住宅，这对社区来说是显而易见的选择。

Text description provided by the architects. VINT building is located at a quiet street in a highly valued residential area of ​​Caxias do Sul-RS, Brazil. The lot faces south, thus opposed to the sun path in the south hemisphere. Tall buildings surround all its sides, including the back. With little direct sunlight at a region that is cold for the most part of the year, the lot was not very suitable for a high standard residential building, which would be the obvious choice for the neighborhood.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

 Ground floor plan

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

开发商意识到这片土地独特的条件，给我们带来了一项挑战，那就是创建一座能够打破该地区独有住宅用途模式的商业建筑：一座能够激发人们在那里工作的愿望并带来自己个性的建筑。完成了20年的运营，开发商试图纪念这一天，创建了一个地标性的建筑的卡西亚斯做南。

Aware of the site distinct conditions, the developer brought us the challenge of creating a commercial building that could break the paradigm of exclusive residential use in the area: a building that would instigate the desire to work there and would bring its own personality. Completing 20 years of operation, the developer sought to commemorate this date with the creation of a landmark in the architecture of Caxias do Sul.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

同时，城市总体规划对非住宅活动允许的最大面积也有限制。我们必须创造性地扩大和加强该项目的私人区域，充分利用该地点，并与邻近的高层建筑进行对话，达到预期的高容量。

At the same time, the city master plan had restrictions to the maximum area allowed for non-residential activities. We would have to be creative to enlarge and enhance the private areas of the project, making the best use of the site, as well as reaching a desired high volume to dialogue with the tall neighboring buildings.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

首先，我们提出了阳台的概念，因为阳台不属于规划范围，也不受城市总体规划所规定的限制。利用有利的外部环境，我们认为前阳台是一种从地板到天花板打开窗框的方法，创造了一种与外界融合的愉快感觉，与试图隔离我们大城市典型的嘈杂街道的玻璃塔相反。

We began with the proposition of balconies, which do not count as area for planning purposes and are not subject to the limits established by the city master plan. Taking advantage of the friendly external environment, we considered the front balconies a way to open the window frames from floor to ceiling, creating a pleasant feeling of integration with the outside, in opposition to the glass towers that seek to isolate the typical noisy avenues of our big cities.

在角落的房间里，我们可以在后面建一个大阳台，可以作为正式的会议室或者更随意的空间-有烧烤的选项。尽管有了​​使建筑更高和创造不同环境的想法，我们还是提出了几个双天花板高度的房间，这也带来了建筑外观的移动和独特的外观。

In the corner rooms, we were able to create large balconies at the back, allowing the use as a formal meeting room or as a more casual space - with the barbecue grill option. Still with the idea of ​​making the building taller and creating different environments, we proposed several rooms with double ceiling height, which also brought movement and a unique look to the façade.

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

为了追求工作中的生活质量和社会融合，我们提出了一个通用的整体楼层。我们在13楼创建了一个大广场，里面有快乐的小时环境、会议和锻炼。有着独特的景观和9米高的橄榄树，这个公共区域在正面创造了一个例外，过渡到最后一层，用金属结构建造。公共区域和最后两层，由复式办公空间组成，为大楼制造了一种奇异的灯光。

Pursuing quality of life at work and social integration, we proposed a whole floor for common use. We created a large square with happy hour environments, meetings and exercises on the 13th floor. With a privileged view and with the unusual presence of a 9 meters high olive tree, this common area creates an exception in the facade, making the transition to the last floors, built with metallic structure. The common area and the last two floors, composed by duplex office spaces, creates a singular light topping for the building.

在整合和尊重周围环境的同时，它独特的个性乍一看是显而易见的。

While integrating and respecting its surroundings, its special personality is noticeable at a first glance. 

 © Marcelo Donadussi

马塞洛·多纳杜西

Architect Hype Studio

Location Rua Plácido de Castro, 1063 - Exposição, Caxias do Sul - RS, 95084-100, Brazil

Authors Maurício Santos (Architect in Charge), Luísa Konzen (Coordination), Fernando Balvedi, Jean Grivot

Team Luis Bonilla, Naiara Braghirolli, Paulo Cesar Gónzales, Gabriel Johansson, Luciana Stinieski Pires, Belisa Peres, Taís Bühler, Bianca Antunes, Leandro Cavalheiro, Acad. Arq. Davi Castro, Ândrio Vicari, Alexandre Höllermann, Marina Varante

Area 8754.0 m2

Project Year 2017

Photographs Marcelo Donadussi

Category Commercial Architecture

Manufacturers Loading...