© Ste Murray

(C)Ste Murray

架构师提供的文本描述。在摄政别墅的前草坪上，新家是现代主义的展馆，重新诠释了海滨别墅。从视觉上看，该设计采用了材料和干预措施的兼收并蓄的组合，以把握其壮观的一面，这一设计是对它的代孕邻居的恭敬。位于遗址的一个角落，现有的住宅保留了通过网站和豪斯更远的视野，而新的结构框架新的远景跨越都柏林湾。

Text description provided by the architects. In the front lawn of a Regency villa, the new home is a modernist pavilion, re-interpreting the seaside villa. Visually distinct, utilising an eclectic mix of materials and interventions to navigate its spectacular aspect, the design is deferential to its surrogate neighbour. Recessed to one corner of the site, the existing residence retains views through the site and Howth beyond, while the new structure frames new vistas across Dublin Bay.

 © Ste Murray

(C)Ste Murray

该网站已经大大降低，形成了一个隐秘和隐私的花园，可从所有卧室进入。上层是透明的，开放的平面和可划分的，不断保持与海洋的视觉关系。一个钢筋混凝土框架解放了立面，由一条无缝的玻璃丝带穿过主要的上层建筑，漂浮在一层地板上，让人联想到海堤，让人想起沿海岸线的马尔泰罗塔楼(Martello)。

The site has been considerably lowered, forming a garden of seclusion and privacy, accessible from all bedrooms. The upper level is transparent, open plan and sub-divisible, continually retaining a visual relationship to the sea. A reinforced concrete frame frees the façade, crafted from a seamless ribbon of glass across main upper floor elevations, floating above a ground floor plinth reminiscent of the seawall and evokes the Martello towers along the coastline.

 © Ste Murray

(C)Ste Murray

 Ground + First floor plan

一楼平面图

 © Ste Murray

(C)Ste Murray

我们的客户决心要有一个现代化的，永恒的，但又同情它的环境，150年来第一座新的建筑物沿蒙斯敦长廊。这座建筑是天然材料和工艺、现代设施和可再生技术的无缝融合。

Our client was determined to have a home that would be modern and timeless, yet sympathetic to its context, the first new buildings along the Monkstown promenade in 150 years. The building is a seamless amalgamation of natural materials and craftsmanship, modern amenities and renewable technologies.

 © Ste Murray

(C)Ste Murray

Architects RKD Architects

Location Dublin, Ireland

Area 455.0 m2

Project Year 2017

Photographs Ste Murray

Category Houses