© Pedro Napolitano Prata

佩德罗·纳波利塔诺·普拉塔

架构师提供的文本描述。这栋房子位于一片角落地段的Terras de Jundiaícondom居，它建在一层楼和一层较低的楼层上，这是由于使用了该地段的自然地形而产生的，实际上，地势并没有改变。建筑采用了简单的形式，因此建造过程更经济、更快捷。

Text description provided by the architects. Located in the Terras de Jundiaí Condominium on a corner lot, the house is built on the main floor and a lower floor that emerged from the use of the natural topography of the lot, which practically did not change. The simple forms were adopted so that the constructive process was more economical and fast. 

该项目的一个挑战是使建筑适应可供建造的小面积。由于停车场是拐角处，许多地方由于法律上的挫折而失去，因此有必要将车库建在较低的水平上。在周围的环境中，可以清楚地看到两种截然不同的现实：一是人在农场和农场地区和谐生活的丰富自然；二是对土地、新社区和共管公寓的毁灭性和威严的占领。

One challenge of the project was to adapt the construction to the small area available for construction. As the lot is the corner, much area was lost due to legal setbacks and therefore it was necessary to make the garage at a lower level. In the surroundings two distinct realities can be clearly seen, an abundant nature with the man living harmoniously in the areas of farms and farms, and a devastating and imposing occupation of the land, in the new neighborhoods and condominiums.

 © Pedro Napolitano Prata

佩德罗·纳波利塔诺·普拉塔

为了描绘这个地方的这一特点，这个项目由两个部分组成。一个沉重的，粗糙的基地，类似于一个巨大的石头，代表着人类对自然的侵略性占领，和一个浅白的“贝壳”重叠在一起，代表着一个人与自然和谐的职业。这种重叠反映了我们的愿望，因为与自然和谐相处的建筑师是该地区盛行的典范。

To portray this feature of the place, the project is composed of two elements. A heavy, rough-looking base resembling a large stone representing the aggressive human occupation of nature, and a light white "shell" that overlaps this block representing the harmonious occupation of a man with nature. This overlapping reflects our desire as architects that live in harmony with nature is the model that prevails in the region.

 © Pedro Napolitano Prata

佩德罗·纳波利塔诺·普拉塔

 Ground Floor Plan

 © Pedro Napolitano Prata

佩德罗·纳波利塔诺·普拉塔

在一楼：客厅与厨房、卫生间、美食空间、洗衣房、更衣室、储藏室、游泳池和四间卧室融为一体。在下面的人行道上有一个车库，可以容纳三辆汽车。采用U形规划，住宅包括休闲区，给游泳池区带来隐私。在三间面向街道的宿舍里，保证隐私的解决办法是采用比传统窗户高的窗户。

On the ground floor are situated: the living room integrated to the kitchen, the toilet, the gourmet space, the laundry room, the locker room, the storage room, the pool and the four bedrooms. On the pavement below is the garage designed for three cars. With a U-shaped plan, the residence involves the leisure area bringing privacy to the pool area. In the three dormitories facing the street, the solution to guarantee the privacy was to adopt windows with windows taller than the conventional one. 

 © Pedro Napolitano Prata

佩德罗·纳波利塔诺·普拉塔

窗户的设计是为了充分利用通风和自然照明。外面的房子内衬着白色的大块头，ACM板遮住了大门，天然的石料，富丽堂皇的外衣。与房屋的直线几何学相关的整理材料给这个项目一个当代和极简主义的外观。

The windows were designed to get the best use of ventilation and natural lighting. Externally the house was lined with white mass, ACM panels that hide the entrance door, natural stone, fulget coat. The finishing materials associated with the geometry of straight lines of the house give the project a contemporary and minimalist look.

 © Pedro Napolitano Prata

佩德罗·纳波利塔诺·普拉塔

Architects Aresto Arquitetura

Location Jundiaí, Brazil

Authors Suelem Carolina Santos Leite, Danillo Mazzani

Architect in Charge Danillo Mazzani

Area 246.04 m2

Project Year 2017

Photographs Pedro Napolitano Prata, Alexandre Rodrigues

Category Houses Interiors

Manufacturers Loading...