Voltor 16 Signature Group

2018-05-07 00:00

 © Hudson Cooper Photography

哈德森·库珀摄影

架构师提供的文本描述。Puigderros的悬崖提供了碧绿色地中海的完整景色，也是签名集团在马略卡南部的三个项目的所在地。Voltor 16就是其中之一，它和它的位置一样令人印象深刻。这座建筑是现代设计和地域口音的混合体，例如构成建筑物底部大部分墙壁的手工雕刻的石头。建筑东侧和西侧的外墙延伸到了上层的界限之外，在室外和室内区域之间形成了无缝的流动。

Text description provided by the architects. The cliffs of Puigderros offer unspoiled views of the turquoise colored Mediterranean Sea and are home to three of Signature Group’s projects in the South of Mallorca. Voltor 16 is one of them and it is as impressive as its location. The building is a mixture of contemporary design and regional accents such as the hand-carved stones that make up most of the walls of the bottom part of the building. The outer walls on the east and west side of the building extend beyond the limits of the upper floor, making a seamless flow between outdoor and indoor areas.

 © Hudson Cooper Photography

哈德森·库珀摄影

这座建筑被分成两个区域，由一个双高度大厅连接起来，作为整个建筑的中央入口，提供通往房屋各个层次的通道。在上层，这两个部分通过一座桥连接起来。所有的房间都可以通过大的滑动窗户看到大海的无尽的蓝色和帕尔玛湾的景色，这两扇窗户就像门一样，因此不会打断贯穿整个房子的干净流畅的设计。

The building is split into two areas connected on by a double height lobby which acts as the central access point for the entire building providing access to all levels of the house. On the upper level, the two parts are connected through a bridge. All the rooms are granted views of the unending blue of the sea and the Bay of Palma through large sliding windows that double as doors thus not interrupting the clean flowing design that runs throughout the whole house.

 © Hudson Cooper Photography

哈德森·库珀摄影

室外和室内之间的流动，突出体现在整个地面的水特性：一个从大门延伸到前门的池塘，一个瀑布，覆盖双高区域(大堂)的手工雕刻的石墙，以及地下室水平的波德加天花板的一部分，是用玻璃做成的，可以俯瞰瀑布的游泳池。以马略卡为基础的签名小组多年来一直在岛上追求一个独特的概念：它汇集了所有项目规划、建筑、室内设计、景观设计、建筑管理和客户支持方面的专家。

The flow between outdoor and indoor is emphasised by the presence of water features throughout the ground level: A pond that stretches from the main access  gate to the front door, a waterfall that covers a hand-carved stone wall in the double height area (lobby), and part of the ceiling of the bodega which is in the basement level, is made out of glass that looks into the waterfall’s pool. The Signature Group, based on Mallorca, has been pursuing a unique concept on the island for many years: it brings together all the experts for project planning, architecture, interior design, landscape design, construction management and client support.