© Micheal Gazzola

米查尔·加佐拉

架构师提供的文本描述。随着Sage旅馆Ringwood最近完工，QIC已经完成了对20世纪60年代东方购物中心的彻底改造。这座位于澳大利亚墨尔本郊区边缘的新购物中心是伦敦三大设计实践公司(Acme、Universal Design Studio和Softroom)之间不寻常的合作伙伴关系的产物。QIC委托第七波公司任命这三家工作室，并监督跨越全球一半地区的项目。

Text description provided by the architects. With the recent completion of the Sage Hotel, Ringwood, QIC has finished its radical overhaul of the 1960s Eastland Shopping Centre. Located in a suburban fringe of Melbourne, Australia, the new mall is the product of an unusual partnership between three design practices in London: ACME, Universal Design Studio, and Softroom. QIC commissioned Seventh Wave to appoint these three studios and oversee the project which spanned half the globe.

 © Micheal Gazzola

米查尔·加佐拉

建筑师ACME设计了新的酒店，并创建了一个城镇广场，一个购物中心的雕塑入口(碎片)，一个图书馆和公民中心，大卫琼斯百货公司，以及许多层停车场。环球设计工作室负责翻新后的中央商场的室内设计，以及较小的连锁商场的内部设计。Softroom设计了一种玻璃屋顶灯，将东区现有的部分与新市镇广场连接起来。

Architects ACME designed the new hotel, as well as creating a town square, a sculptural entrance to the mall (the Shard), a library and civic center, the David Jones department store, and a number of multi-story car parks. Universal Design Studio was responsible for the interior design of the refurbished central mall, as well as the smaller link malls. Softroom designed a largely glazed rooflight that links the existing part of Eastland with the new Town Square.

 © Micheal Gazzola

米查尔·加佐拉

新市镇广场(或广场)颠倒了原来面向内的60年代的总体规划，并为该地区提供了一个市民焦点。顾客被吸引到室内购物中心外面的日光和新的空间序列，形成了新的公众心林伍德和Maroondah。Eastland是QIC一系列大型购物中心改造中的第一次，它作为一个测试案例，展示了商业和城市空间如何能够愉快地共存，并为当地社区形成真正的公共设施。

The new town square (or piazza) inverts the original inward-facing 60s masterplan and offers the area a civic focus. Shoppers are lured outside of the interior mall into the daylight and a new sequence of spaces, forming a new public heart for Ringwood and Maroondah. Eastland is the first in a series of major transformations of shopping centers by QIC, acting as a test case to demonstrate the ways in which commercial and civic spaces can coexist happily and form real public facilities for the local community.

 © Micheal Gazzola

米查尔·加佐拉

 © Micheal Gazzola

米查尔·加佐拉

 © Micheal Gazzola

米查尔·加佐拉

从广场中心升起的碎片提供了进出购物中心的通道，上面有一个起伏的屋顶，在透明的玻璃底座上翱翔。接下来，一个新图书馆取代了2015年拆除的规模较小的设施，成为整个发展的一个公民里程碑。作为一个由书籍和数字信息组成的阴影盒，图书馆的更坚固的上部似乎漂浮在一个玻璃盒子之上，里面有包括咖啡馆、艺术画廊和公民咨询中心在内的公共设施。

Rising out of the center of the square, the Shard provides access into and out of the mall, topped with an undulating roof, which soars over a transparent glass base. Next, to this, a new Library replaces the smaller facility demolished in 2015, forming a civic landmark for the entire development. Conceived as a shaded box of books and digital information, the library’s more solid upper section appears to float above a glass box beneath that houses public functions including a café, art gallery, and citizen advice center.

 Courtesy of acme

礼节

这座120间客房的酒店被包裹在一堵被炸焦的玻璃墙里，给人的印象是，一条折皱的白色窗帘轻轻地落在里面的六层楼上。晚上，过滤过的光线从卧室里发出，把整个玻璃盒子变成一个灯笼，在屋内发光。酒店坐落在一个停车场的顶上，周围环绕着一种不断变化的交替混凝土鳍模式，为以高速经过大楼的司机创造了一种运动的电影感觉。

The 120-room hotel is wrapped in a fritted glass wall that gives the impression of a pleated white curtain falling gently across the six floors contained within. At night, filtered waves of light shine out from the bedrooms, turning the entire glass box into a lantern that glows within the development. The hotel sits atop a car park that is surrounded by an ever-changing pattern of alternating concrete fins, creating a cinematic sensation of movement for drivers traveling past the building at speed.

 © Micheal Gazzola

米查尔·加佐拉

在马鲁恩达市的统治下，林伍德的郊区在过去几十年里发展迅速，是墨尔本东部较为富裕的地区之一。东部购物中心自1967年以来一直占据着该地区的主导地位，当时它开设了一家大型迈尔斯百货公司。通过重新定位和扩建中心，QIC能够重新设想人们进入购物中心、使用公共空间和交通的方式。这个中心的重新开发是整个地区更大的再生计划的第一步。

Governed by the City of Maroondah, the suburb of Ringwood has been growing fast for the last few decades and it is one of the more affluent areas east of Melbourne. The Eastland Shopping center has dominated the area since 1967 when it opened with a large Myers Department store. By repositioning and extending the center, QIC was able to reimagine the way people will access the mall and use public space and transport. The redevelopment of this center is the first step in a larger regeneration programme of the entire area.

 Courtesy of acme

礼节

Architects acme

Location Melbourne VIC, Australia

Architect - East Mall Softroom

Architect - Shard ; Ringwood Library ; David Jones Department Store & Car Park ACME

Area 72780.0 m2

Project Year 2017

Photographs Micheal Gazzola

Category Shopping Centers

Manufacturers Loading...