架构师提供的文本描述。这座亭子坐落在黄玉村旁边，位于松阴河沿线的一条连接道路上，作为一项旅游基础设施，让骑自行车的人和徒步旅行者能够体验这一地区。

Text description provided by the architects. The pavilion stands next to the village of Huangyu on a paved connecting path along the Songyin River as a tourism infrastructure that enables cyclists and hikers to experience the region.

 © Ziling Wang

(王子玲)

 © Ziling Wang

(王子玲)

该木结构由预制构件组成，在现场组装，并容纳了一个艺术装置，展示了黄玉附近村庄松木树脂的历史生产。

The wooden structure consists of prefabricated elements, which were assembled on site, and accommodates an art installation presenting the historical production of pine resin in the neighboring village of Huangyu.

 © Ziling Wang

(王子玲)

拉长的展馆由四个部分组成。建筑元素与玻璃表面分开，在玻璃表面上以艺术异化的方式展示树脂的生产，从而与展馆周围已经存在的一组树木结合在一起产生一幅图画。

The elongated pavilion consists of four segments. The building elements are separated with glass surfaces, on which the production of resin is illustrated in an artistically alienated manner, thus giving rise to one picture in combination with the already existing group of trees around the pavilion.

 © Ziling Wang

(王子玲)

 © Ziling Wang

(王子玲)

简单的木结构建筑以其清晰的建筑结构作为河岸大坝的休息场所，提供了传统的树脂生产方法的信息。因此，它将有关地点的信息与以好玩的方式将游客的历史和未来联系起来的旅游基础设施结合起来。

The simple wooden building with its clear constructive structure serves as a resting place at the dam on the river and provides information about a traditional method of producing resin. It consequently combines information about the location with a tourism infrastructure that links history and future for visitors in a playful manner.

 © Ziling Wang

(王子玲)