架构师提供的文本描述。该项目是作为一个旧温室的替代，以适应在寒冷的几个月里不断增长的柑橘树的收集。为了培养热情，客户要求建造一个新的服务大楼，一个能够容纳树木冬季休息空间的小建筑，一个农具储藏室，也有一个植物间静默和冥想的空间。

Text description provided by the architects. The project was realised as a replacement of an old greenhouse to accommodate the growing collection of citrus trees during the colder months. Cultivators for passion, the client requested a new service building, a little architecture able to contain a room for tree winter rest and a storage room for agricultural tools but also a space for silence and meditation among the plants.

 © Lapo Ruffi

拉波·鲁菲

 Axonometric Details

轴测细节

 © Lapo Ruffi

拉波·鲁菲

这一设计揭示了建筑与自然并举的机制：前者的人为特征与后者的有机特征之间的对比。主要建筑材料是天然落叶松木材。立面由粗糙的锯木板条制成，与聚碳酸酯一起连接在内部的木结构上。屋顶的坡度被设计成是立面的延续，保持了体积的完整性。

This design reveals the mechanism that simultaneously enchances architecture and nature: the contrast between the artificial character of the former and the organic traits of the latter. The main building material is natural larch wood. The façades are made of rough sawn  wooden slats, which are attached to the inner wooden structure along with polycarbonate. The slope of the roof is designed to be a continuation of the façade, maintaining the integrity of the volume.

 © Lapo Ruffi

拉波·鲁菲

 Construction Details

 © Lapo Ruffi

拉波·鲁菲

除了满足一些实用功能，该项目发展成为透明度和半透明的研究。白天，它变得半透明，聚碳酸酯面板分散阳光，晚上，展馆变成漂浮在山间地平线上的雕塑灯笼。一种能够保持地方的丰富性和独特性的建筑，同时在景观中插入更多的景观片段，目的不仅是为了建造一个物体，而且要创造一个人造的地方或景观。

Besides meeting some pragmatic functions the project developed to become a study on transparency and translucency. During the day it becomes translucent while polycarbonate panels diffuse sunlight, and at night, the pavilion become floating sculptural lantern in the hills’ horizon. An architecture capable of preserving the richness and uniqueness of the place while inserting into the landscape a further fragment of landscape, in an effort to bring not only to construct an object but to create an artificial place or landscape.

 © Lapo Ruffi

拉波·鲁菲

Architects Lapo Ruffi Architetti / LRA

Location 51100 Pistoia, Province of Pistoia, Italy

Lead Architects Lapo Ruffi, Vanessa Giandonati

Area 115.0 m2

Project Year 2016

Photographs Lapo Ruffi

Category Greenhouse

Manufacturers Loading...