架构师提供的文本描述。由于建筑师们已经被联系到圣保罗的一个传统街区重建一座古典风格的住宅，因此决定对装修进行简单的装修，以满足一位年轻的新居民的愿望。一旦工程开始，需要进行复杂的干预，包括对整个屋顶进行维修，建筑师们就需要考虑结构加固、框架交换和新构件的建造-这一过程持续了将近两年。

Text description provided by the architects. Since the architects has been contacted to rebuild a classic-style residence in a traditional neighborhood of Sao Paulo, it was decided for a simple renovation of finishings to attend the desires of a young new resident. As soon as works began, the need for a complex intervention including repairs in the whole roofs, it took the Architects to consider structural reinforcements, frames exchanges and construction of new elements - a process that lasted almost two years.

 © Denilson Machado – MCA Estúdio

c.Denilson Machado-MCA Estúdio

 Floor Plan

 © Denilson Machado – MCA Estúdio

c.Denilson Machado-MCA Estúdio

这所房子与他的过去-基本上是空间的分布-保持着一种情感的记忆，而不是看起来是一项翻新工程。他的焦点是客厅，完全打开游泳池。金属梁提供了很大的间隙，由墙内的框架保护。当大范围开放时，整合是全面的，包括慷慨的主套房，就像一家私人酒店。结局是简单而永恒的。从车库到房间，整个房子的地板都是石板。墙内衬着用黑色油漆的砖块，浴室和门厅用水泥，衬里用木板。

This house keeps an affective memory with his past - basically the distribution of spaces was maintained - without appearing to be a renovation project. His focal point is the living room that opens completely to the pool. Metal beams provided large gaps, protected by frames that runs inside the walls. When wide open, the integration is total, embracing the generous main suite, like a private hotel. The finishings are simple and timeless. The floors throughout the house, from the garage to the rooms, are in slate stone. Walls were lined with bricks painted in black, bathrooms and foyer received cement and the linings received wood panels.

 © Denilson Machado – MCA Estúdio

c.Denilson Machado-MCA Estúdio

 © Denilson Machado – MCA Estúdio

c.Denilson Machado-MCA Estúdio

另一个亮点是生者的绿色屋顶。为了确保热舒适和保持旧客厅的记忆，建筑师们保留了倾斜屋顶的想法，现在有植被覆盖。所有这些增加的元素确保了一种“摇滚乐”的氛围，它完全融合了业主的精神，将当代巴西建筑与传统融为一体。

Another highlight is the living’s green roof. To ensure thermal comfort and maintain the old living room’s memory, the Architects kept the idea of a sloped roof, now with a vegetal cover. All these added elements ensured a “rock’n’roll” atmosphere, which completely blends with the owner’s spirit, mixing contemporary Brazilian architecture with tradition.

 © Denilson Machado – MCA Estúdio

c.Denilson Machado-MCA Estúdio