架构师提供的文本描述。这座建筑位于一片土地上，连接着两个区域，有着不同的法规和不同的用途。在东部，Americo Vespucio和它的社区间公园，西边是混合住宅区和商业区，主要以阿隆索·德科多瓦轴为特征。

Text description provided by the architects. The building is located on a land that joins two zones with different regulations and different uses. To the east, Americo Vespucio and its inter-communal park, to the west, mixed residential and commercial zone, characterized mainly by the Alonso de Córdova axis.

 © Fernanda Del Villar

(Fernanda Del Villar)

 First floor plan

第一层平面图

 © Fernanda Del Villar

(Fernanda Del Villar)

鉴于这一情况，并针对这一城市情况，该项目提议，作为一项主要动机，在行人层建立一个公共空间，将这两个地区连接起来，形成一个历史性转变的居住区，一个了解这两个尺度并建立联系的地方。

Given this condition and in response to this urban situation, the project proposes as a main motivation to create a public space on the pedestrian level, connecting the two areas, giving to a transforming historically residential area, a place that understands the two scales and establishes the link.

 © Fernanda Del Villar

(Fernanda Del Villar)

 Section 09

Section 09

 © Fernanda Del Villar

(Fernanda Del Villar)

两个几何体积相互重叠，以材料区分，一个朝向安第斯山脉和公园的玻璃体，以及一个更为谨慎和控制的西面，定义了它的正式方案。

Two geometric volumes displaced overlapped from each other, differentiated by their materials, a glazed body towards the Andes Cordillera and the park, and a more discreet and controlled facade to the west, define its formal proposal.

 © Fernanda Del Villar

(Fernanda Del Villar)

Architects Ramón Coz + Benjamín Ortiz, Renato Jiménez

Location Américo Vespucio Nte 1090, Vitacura, Región Metropolitana, Chile

Area 12480.0 m2

Project Year 2013

Photographs Fernanda Del Villar

Category Office Buildings

Manufacturers Loading...