架构师提供的文本描述。这个格林威治村的阁楼以前是艺术家的工作室。翻修为一对夫妇和他们的两个孩子创造了宽敞的卧室和隐蔽的储藏室。降低开放式客厅和厨房的窗台，最大限度地利用公共区域的阳光。一堵带有反光玻璃窗的低墙，既能让阳光照射到卧室，又能保护隐私。

Text description provided by the architects. This Greenwich Village loft was previously used as an artist’s studio. The renovation created generous bedrooms and hidden storage for a couple and their two children. Lowering the windowsills in the open living room and kitchen maximizes sun in the common areas. A low wall with reflective glass transom windows allows daylight into the bedrooms while preserving privacy.

 © Dean Kaufman

迪安·考夫曼

 © Dean Kaufman

迪安·考夫曼

南边的窗户变成了一扇门，创造了一个小的室外阳台。每个孩子的房间都有壁橱和内置的书桌，卧室后面的大储藏室充当着私人房间之间的循环。单独隔开一堵墙后的私人区域，保留了空间宽敞的工业特色。

The south window was converted into a door to create a small outdoor balcony. Each child’s room has closets and a built-in desk, and the large storage room behind the bedrooms serves as circulation between the private rooms. Partitioning the private areas behind a single wall retained the spacious, industrial character of the space.

 © Dean Kaufman

迪安·考夫曼