© Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

c.Charlie Schuck和Sergio Mannino Studio

架构师提供的文本描述。梅迪药房是布鲁克林的一家新的社区药店，由Marg和Sahaj Patel拥有，由Sergio Mannino Studio设计。零售商们已经开始认识到，有必要将企业转变为各个渠道的零售平台，在这些平台上，在线商店和实体店是一体的，而不需要相互竞争。

Text description provided by the architects. Medly Pharmacy is a new neighborhood pharmacy in Brooklyn, owned by Marg and Sahaj Patel and designed by Sergio Mannino Studio. Retailers have begun to understand the necessity of transforming businesses into every-channel retail platforms, where online and physical stores work as one, not needing to compete with each other.

 © Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

c.Charlie Schuck和Sergio Mannino Studio

 Floor Plan

 © Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

c.Charlie Schuck和Sergio Mannino Studio

尤其是药店正开始利用这一优势，Medly是最早在纽约接受在线和身体优点的人之一。多管闲事地设计了一款免费的辅助应用程序，为顾客省去了生病时不得不离开家的麻烦，更不用说排队等上几个小时才能拿到处方了。但是一个成功的在线商业需要一个物理的对应，我们的Medly设计已经在考虑到这一点。

Pharmacies, in particular, are beginning to take advantage of this, with Medly being among the first in New York to do embrace the merits of both online and physical. Medly has designed a free complementary app that saves customers the hassle of having to leave the house when sick, let alone having to wait in line for hours just to get prescriptions. But a successful online business needs a physical counterpart and our design for Medly has been created with this in mind.

 © Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

c.Charlie Schuck和Sergio Mannino Studio

在一个人口超过850万的城市，参观药房的简单行为往往是一种客观的体验，这一点也就不足为奇了。因为每一个角落都有一个，这是难以置信的方便-但机会是，你将不知道谁在为你服务。在一个进口和出口如此之高的社会里，当涉及到哪种品牌，哪种口味，甚至是购买产品的大小时，你也被宠坏了。

In a city of more than 8.5 million people, it’s no surprise that the simple act of visiting a pharmacy is often an impersonal experience. Because there’s one of every corner, it is incredibly convenient - but chances are, you won’t know who’s serving you. In a society of such high import and export, you’re also spoilt for choice when it comes to which brand, which flavor and even which size of the product to buy.

 © Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

c.Charlie Schuck和Sergio Mannino Studio

多管闲事的药房旨在通过一种稍微不同的方法来补救这个问题。作为一系列药店中的第一家，我们知道空间需要美丽。设计既好玩又优雅；一个抛光的定制水泥柜台与干净的几何瓷砖作为浅水配色方案的一部分。

Medly pharmacy aims to remedy this through a slightly different approach. Being the first location in a series of pharmacies, we knew that space needed to look beautiful. The design is both playful and elegant; a buffed custom-made cement counter with clean geometric tiles as part of a light aqua color scheme.

 © Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

c.Charlie Schuck和Sergio Mannino Studio

药房由两个房间组成：一个舒适的候诊室，顾客在那里收集处方；后面有一个大得多的空间，在那里进行管理和处方药工作。候诊室的面积很大，可以从外面繁忙的城市街道上逃出来.四座椅子，绿色乙烯基皮革和铬，是对日本80年代最重要的设计师之一的村田茂郎的致敬。

The pharmacy consists of two rooms; a cozy waiting room where customers collect prescriptions, and a much larger space out the back, where the administration and prescription work are done. The waiting room is comfortably-sized and provides an escape from the busy city streets outside. The four-seater chairs, in green vinyl leather and chrome, are a tribute to Shiro Kuramata, one of Japan’s most important designers of the eighties.

 © Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

c.Charlie Schuck和Sergio Mannino Studio

由于社区是医学药房的一个关键价值，我们确保我们的设计包括这一点。狭小空间的本质意味着顾客会本能地与对方和员工联系，而不像大型药店，后者无意中通过高过道和庞大的规模将人分开。

As the community is a key value of Medly pharmacy, we ensured our design was tailored to include this. The nature of the small space means that customers will instinctively connect with each other and with the staff, unlike larger pharmacies that inadvertently separate people through high aisles and sheer size.

 © Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

c.Charlie Schuck和Sergio Mannino Studio

Marg和Sahaj已经拥有了10家药房，他们有着丰富的经验，能够让这些通常是临床场所变得更温暖、更舒适、更注重社区，让顾客和工作人员都一样。我们很高兴能够设计这个空间来适应我们所相信的价值观。

Owning ten pharmacies already, Marg and Sahaj have ample experience with what makes these often-clinical places warmer, more comfortable and more community-focused for customers and staff alike. We’re happy to have been able to design this space to suit the values that we believe in too.

 © Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

c.Charlie Schuck和Sergio Mannino Studio

Architects Sergio Mannino

Location Brooklyn, NY, United States

Area 176.0 m2

Project Year 2018

Photographs Charlie Schuck and Sergio Mannino Studio

Category Store