Courtesy of Black Point Design

黑点设计

八年的烹饪生涯，我们现在期待着下一阶段的到来，为伦敦带来一片新的生活、工作。

Eight years in the cooking we now look forward to the next phase, delivering a new piece of London to live, work & play in. - Guy Forrester, Founding Partner at BUJ Architects LLP

 Courtesy of Forbes Massie

福布斯·梅西

虽然现有的建筑被重新设计成展馆、餐馆、咖啡馆和两个艺术画廊，但新的建筑元素将引入住宅、一个工业工场、一个工艺酿酒厂、一个铸造厂和一个食品店。沿着威克塞德南部边界的线性公园在建筑物和运河之间创造了一个诱人的门槛，吸引着人们进入，成为社区互动可以有机发生的几个点之一。该计划亦为行人及骑单车人士提供前往邻近的哈克尼威克车站的绝佳通道，而绿色天台则为市民提供一个独特的空间，供他们玩耍、暂停及植树。

While the existing buildings are re-purposed as pavilions, restaurants, a cafe, and two art galleries, the new elements will introduce residential accommodation, an industrial working yard, a craft brewery, a casting foundry, and a food quarter. The linear park that runs along the southern boundary of Wickside creates an inviting threshold between the buildings and the canal, drawing people in to become one of several points where community interactions can organically occur. “Carefully knitted into the urban realm,” the scheme also provides excellent access to the nearby Hackney Wick Station for both pedestrians and cyclists, while the green rooftops offer a unique space for playing, pausing, and planting.

 Courtesy of Black Point Design

黑点设计

我们很高兴，这个项目现在可以向前推进，并在哈克尼威克的再生中发挥作用。我们的目标是创造一个合适的城市，与周围环境的不同特征紧密结合，使威克赛德不仅成为一个地方，而且成为许多地方-阿什·萨库拉建筑师事务所的创始合伙人罗伯特·萨库拉

We’re delighted that the project can now move forward and play its part in the regeneration of Hackney Wick. We’ve aimed to create a proper piece of city, closely integrated with the different characteristics of its surroundings, so that Wickside becomes not just one place but many places - Robert Sakula, Founding Partner at Ash Sakula Architects

 Courtesy of Black Point Design

黑点设计

这项建议因其质量和可居住性而受到普遍赞扬。规划委员会的成员皮尔斯·高夫(PiersGough)称这是“我们所见过的最好的”，称它古怪、令人愉快，而且处理得很好。建筑师强调现有的空间感是它之所以如此成功的原因之一。随着引进新的想法来发展新的创意社区威克塞德，谈到了内陆发展公司的主要目标，“为东伦敦开发一个充满活力的新心脏，为当地人民创造机会，并推动伦敦的创新和增长。”

The proposal has received universal praise for both its quality and livability. Piers Gough, a member of the planning committee, called it “the best we’ve ever seen,” describing it as quirky, delightful, and beautifully handled. The architect's emphasis on the existing sense of place is part of what makes it so successful. While with the introduction of new ideas to develop the emerging creative community of Wickside speaks of the LLDC’s main goal, “to develop a dynamic new heart for east London, creating opportunities for local people and driving innovation and growth in London.”

 Courtesy of Forbes Massie

福布斯·梅西

我真的很自豪能够在伦敦这个“杰出的”新作品的愿景和规划中发挥重要作用。-Frank Green，Buj Architants LLP创始合伙人

I’m really proud to be instrumental in the vision and Masterplanning of this  ‘outstanding’ new piece of London. - Frank Green, Founding Partner at BUJ Architects LLP

 Courtesy of BUJ Architects + Ash Sakula Architects

由Buj建筑师提供的Ash Sakula建筑师

建筑师AshSakula建筑师，Buj建筑师AshSakula建筑师咨询建筑师材料建筑师Masterplanner Buj建筑师公共领域和景观灰Sakula建筑师商业空间战略Beispiel可视化设计管理局伦敦遗产开发公司2017年新伦敦建筑奖：总计划

Architects Ash Sakula Architects, BUJ architects Architect Ash Sakula Architects Consulting Architect Material Architects Masterplanner BUJ Architects Public Realm and Landscape Ash Sakula Architects Commercial Space Strategy Beispiel Visualisations Black Point Design Planning Authority London Legacy Development Corporation Award 2017 New London Architecture Awards winner: Masterplans & Area Strategies Area 28800.0 m2 Project Year 2018

新闻来源：Buj建筑师和Ash Sakula建筑师

News via: BUJ Architects and Ash Sakula Architects