© Ruso Ortiz

c.Ruso Ortiz

建筑师提供的文字说明。该客户是一位单身且预算有限的钢琴师，需要一个具有基本生活必需品清单的人回家，该清单包括客厅的大钢琴空间、带书房钢琴的更衣室和工艺品工作室。他的空间期望是户外连接、宽敞和隐私。

Text description provided by the architects. The client, a pianist who is single and has a limited budget, requires a one-person home with a basic necessities list which includes a space for a grand piano in the living room, a dressing room with a study piano and a crafts studio. His spatial expectations are outdoors connection, spaciousness, and privacy.

 Floor Plan

一个255平方米的平地，位于郊区的一座山上，日出和山景。在停车场前面有一些废弃的房子，从街道上可以看到。地段条件和客户的需要迫使我们保持一定程度的封闭，寻找更大的隐私，打开空间向内部的地段在街道水平，并充分利用空间。

A 255 square meters flat lot, is located in a suburb on a hill with sunrise and hills views. There are some abandoned houses in front of the lot, visible from street level. The lot conditions and the client’s necessities force us to maintain a certain degree of enclosure, searching for greater privacy, opening the spaces towards the interior of the lot at street level, and making the most of the space. 

因此，基本的建筑方案解决了三个不同高度和不同程度的围护，包括公共和私人领域的三卷。格子欢迎并通向主卷访问。点阵通过主卷插入，导向第二卷，将公共区域与服务区分开。

Therefore, the basic architectural program was solved using three volumes with different heights and degrees of enclosure that contain both public and private areas. A lattice welcomes and leads towards the main volume access. The lattice is inserted through the main volume guiding towards the second volume, separating public areas from service areas.

 Elevation 1

抬高术 1

主卷包括一个双高天花板起居室，格子后面的服务走廊通向一个储藏室、一个浴室和一个服务庭院。还有通往阁楼的楼梯，阁楼是一间工艺工作室，有独特的日出和山丘景观。

The main volume contains a double-height ceiling living room, a service hallway behind the lattice leads to a storage, a bathroom and the service yard. As well as the stairs to the mezzanine which serves as a craft studio with privileged sunrise and hills views.

 © Ruso Ortiz

c.Ruso Ortiz

第二卷，有一个高天花板厨房和餐厅，有一个长长的混凝土岛，其中包括炉子和餐桌。厨房是墨西哥家庭的主要空间之一，是社会和私人区域之间的纽带。

The second volume, with a high ceiling kitchen and dining, has a long concrete island that includes the stove and the dining table. The kitchen, one of the main spaces in a Mexican home, serves as a bonding place between social and private zones.

第三卷，完全私密，有卧室，主浴室和一个区域的两个功能：更衣室和彩排室。这空间没有窗户，可以关闭，隔音与外部，此外，衣服有助于改善空间的声学性能。

The third volume, fully private, has the bedroom, main bathroom and an area that serves two functions: dressing room and rehearsal room. This space has no windows and can be closed, isolating sound to and from the exterior, furthermore, the clothes help to improve the acoustic properties of the space.

 © Ruso Ortiz

c.Ruso Ortiz

为了保证空间的宽敞和空间的连续性，公共区域对室内花园开放，确保交叉通风。混凝土在其自然状态下的使用作为完成，使设计语言通过空间协调。

To guarantee spaciousness and spatial continuity, the public areas open to interior gardens, ensuring cross ventilation. The use of concrete in its natural state as a finish harmonizes the design language through the spaces.

Architects Paola Ruffo Ruffo – Montserrat Perpuli Hallal Arquitectas

Location La Paz, Mexico

Design Team Paola Ruffo Ruffo, Montserrat Perpuli Hallal

Area 121.0 m2

Project Year 2017

Photographs Ruso Ortiz

Category Houses

Manufacturers Loading...