© Kacper Ziółkowski

c.Kacper ziółkowski

架构师提供的文本描述。该建筑位于Kuźnica Kiedrzyńska，靠近Częstochwa。这一迷人的地理位置已成为现代和活跃家庭在满足其所有要求和目标的同时，创造一个和平飞地的起始动力。

Text description provided by the architects. The building is located in Kuźnica Kiedrzyńska near Częstochowa. The charming location has become the starting motive for creating a peaceful enclave for a modern and active family while meeting all its requirements and goals.

 © Kacper Ziółkowski

c.Kacper ziółkowski

这房子只有一层楼。该功能系统以清晰的通信为基础，是连接昼夜区域的建筑的骨干。其中一个斜面被改编成一个阁楼，另一个房间作为儿童客厅。在前面部分，第一个前提是有一个两个座位的车库，但最终，在建设过程中，投资者决定，这一地区将被分配到一个功能办公室。

The house is one-story. The functional system is based on the principle of clear communication being the backbone of the building connecting the day and night zone. One of the slants was adapted as an attic to an additional room as a children's parlor. In the front part, the first premise was to have a two-seat garage, but eventually, during the construction, investors decided that this area will be allocated to a functional office room.

 Ground Floor Plan

该建筑的主体是基于一个简单的形状，不同的倾斜屋顶，这是建筑的特色要素。因此，获得了轻盈的印象，倾斜的位置强调了物体功能的区分。

The body of the building was based on a simple shape, varied by sloping roofs, which are the characteristic element of the building. As a result, an impression of lightness was obtained, and the location of the slants emphasizes the differentiation of the functions of the objects.

 © Kacper Ziółkowski

c.Kacper ziółkowski

这也是所采用的功能和空间布局的参考。从南面的大玻璃模糊了内部和外部的界限，使房屋内森林的意识形态渗透进来。前部的大玻璃窗原本应该是车库门，但它被分成两部分：百叶窗。这使得它的表现力得到了一个极简和自然的表达。

This is also a reference in the adopted functional and spatial layout. Large glazing from the southern side blur the boundaries between the interior and exterior, allowing ideological penetration of the forest inside the house. The large glazing in the front part, which was supposed to be originally a garage gate, was masked with divided into two parts shutter. This allowed obtaining a minimalist and natural in its expression facade.

开发区域位于假日住宅之间的松林边缘，这自然激发了设计房屋的正面覆层的选择。结合一个简单但原始的形状，除了满足投资者的期望，完全符合独特的位置。

The development area is located at the edge of a pine forest among holiday homes, which naturally inspired the choice of the facade cladding of the designed house. In combination with a simple but original shape, besides meeting the investor's expectations, perfectly fits into the unique location.

 © Kacper Ziółkowski

c.Kacper ziółkowski

Architects grupaVERSO

Location Kuźnica Kiedrzyńska, Poland

Lead Architects Jakub Cieślik, Kamil Cierpioł

Area 261.45 m2

Project Year 2018

Photographs Kacper Ziółkowski

Category Houses

Manufacturers Loading...