© Joana França

(Joana Fran A)

架构师提供的文本描述。这套房屋计划是为一对有两个女儿的夫妇设计的，它利用了位于一个封闭社区的地块下坡的优势。该地段的前缘与下缘之间的水平差约为2米(6.5英尺)，与社区周围的墙壁相匹配。其目的是安排该项目，使房屋更容易进入，并允许在门控社区的街道边有一个面积更大的豪华立面。

Text description provided by the architects. Intended for a couple with two daughters, this house plan takes advantage of the descending slope of the lot, which is situated in a gated community. There is a level difference of approximately 2 meters (6.5 feet) between the front edge of the lot and the lower edge, which matches to the surrounding wall of the community. The intention was to arrange the project so that it made the house more accessible, and allowed for a lavish façade with a more adequate scale on the side of the street of the gated community.

 © Joana França

(Joana Fran A)

 Perspective

 © Joana França

(Joana Fran A)

该计划分为三个层次。一楼，在主入口的同一层，是由一个宽阔的高原来定义的，它从人行道开始，延伸到停车场的后面；它突出在车库上方，作为休闲区的甲板。

The plan is divided into three levels. The ground floor, on the same level of the main entrance, is defined by a wide plateau that begins at the side walk and extends up to the back of the lot; it projects over the garage as the deck of the leisure area.

 © Joana França

(Joana Fran A)

 © Joana França

(Joana Fran A)

三卧室和浴室套房设置在上层，远离街道，他们休息在墙上，通向一楼的主要通道。这层楼在厨房和服务大楼的上方。上层产生一个悬浮块，在底层产生一个空间，构成起居室和餐厅。车库被从立面上取下来，藏在日光浴室下面，在较低的层，从而利用了地块的下降坡度。将车库从立面上释放出来是通过横向车道坡道实现的，因为停车场有17.5米(57.5英尺)宽。

Three bedroom and bathroom suites are set on the upper floor, far from the street, and they rest on the wall that leads to the main access on the ground floor. This floor is above the kitchen and service block. The upper floor results in a suspended block that generates a space on the ground floor, which constitutes the living and dining rooms. The garage is taken off the façade and hidden under the solarium, on the lower level, thus taking advantage of the descending slope of the lot. Releasing the garage from the façade is made possible by a lateral driveway ramp, since the lot is 17,5m (57.5 feet) wide.

面对街道的社交区、电视房和客房，在它们之间有一个奢华的花园。这种空间对于内部区域的自然光照和通风是必不可少的。一种由房主手绘的釉面瓷砖，构成花园和社交场所的背景，从游憩区可以看到。垂直循环发生在一个塔，通过嵌入在中央支柱的楼梯，这同时支持技术板和水库在其顶部。一个由玻璃和穿孔金属片制成的封口给予了所需的隐私以及垂直元素的一些透明度，这在最终的体积组成中有着重要的意义。

The social area and, TV room, and guest suite, which are facing the street, have a lavish garden in the space between them. That space is essential for the natural illumination and ventilation of the inner areas. A glazed tile panel, hand painted by the house owner, forms the background for the garden and social areas, and can be seen from the recreation area. Vertical circulation takes place at a tower through a stairway embedded in a central pillar, which simultaneously supports the technical slab and water reservoirs at its top. A closure made of glass and perforated metal sheet grants the desired privacy as well as some transparency to the vertical element, which is of great significance in the final volumetric composition.

 © Joana França

(Joana Fran A)

此外，在主门面上有一面镜子状的水，舒缓巴西利亚主要温暖干燥的天气，反射木板；这种水是加强房屋与街道之间直接联系的一种元素。最后，旋转面板可以保护内部区域免受下午的阳光照射，而不会挡住外部的视线。

Moreover, in the main façade there is a mirror-like sheet of water that soothes Brasilia’s predominantly warm and dry weather and reflects the wooden panel; this water is an element that strengthens the straight connection of the house with the street. Finally, rotating panels protect the inner areas from the afternoon sun without blocking the sight to the exterior.

 © Joana França

(Joana Fran A)

Architect Esquadra Arquitetos, Yi Arquitetos

Location Brasilia, Brazil

Authors Filipe Monte Serrat, Camilo de Lannoy

Team Manuela Dantas, Silvana Moraes, Carolina Dumay, Raquel Alves

Area 370.0 m2

Project Year 2014

Photographs Joana França

Category Houses Interiors

Manufacturers Loading...