2不匹配的梯田，由于缺乏同质的街道设计，建筑与周围环境脱节。这个形状集中在一个坚实的核上，在那里可以创造出生活空间。为了反映该地区现有的建筑设计，决定在与邻近建筑物/街道直接接触的地区使用独特的覆盖层，并将上层的中央核心推进到人行道上。

2 mismatched terraces The building breaks away from its surroundings due to the lack ofhomogenous design of the streets. The shape is focused on a solid nucleus wherein living spaces could be created. In order to reflect existing architectural design in the area, the decision was taken to use distinctive cladding in the immediate areas touching neighbouring buildings / the street, and to advance the central core of the upper floors over the pavement.

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

 Fourth Floor Plan

四层平面图

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

我们试图创造两个独特的住宅，以确保那些居住在这个空间的人的隐私。这座建筑避开了邻近的建筑物，而是打开了两个街角的露台，保证了自然的光线和通风。我们建议建立两个户外居住空间，重新诠释传统的露台，因此这一地区的特点。

We sought to create two dwellings with unique features, ensuring the privacy of those who inhabit this space. The building turns itself away from the proximity of neighbouring buildings, opening up instead on to two cutout corner terraces which guarantee natural light and ventilation. We propose to create two outdoor living spaces reinterpreting the traditional patio, so characteristic of this area.

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

Architect Fragmentos de Arquitectura

Location Lisboa, Portugal

Area 1000.0 m2

Project Year 2018

Photographs Fernando Guerra | FG+SG

Category Houses