架构师提供的文本描述。在考虑窗口时，我们决定重新考虑窗口作为一个元素的形式和组成，认为窗口的“横截面”是无限可能的。“窗口”是内部(建筑空间)和外部(上下文)之间的边界，现在它的部分中被作为一个新元素。如果我们用显微镜观察一扇窗户的横截面，我们就能发现许多新的小空间，它们把内部和外部连接起来。这种空间可以将“人与建筑”、“人与环境”以及“人与人”联系起来。

Text description provided by the architects. When thinking about the window, we decided to reconsider the form and composition of the window as an element, thinking that there is an infinite possibility in the “cross-section” of a window. The "window" which is the boundary between the inside (architectural space) and the outside (context)is now taken as a new element in it’s section. If we look the cross section of a window with a microscope we can find a lot of new small spaces that connect the interior with the exterior. This spaces can connect “people with architecture”, “people and context” and also “people with people”.

 © Anna Nagai

(Anna Nagai)

为了这个项目，我们提出了房子的正门，就像客厅一样。门的横截面或“窗户”有一个新的扩展宽度，允许一个新的空间被创造和居住。在这个空间中，“内外”的界限成为家具与建筑之间的一个新的“中间”空间。当你进入窗口时，会有一个新的体验空间。

For this project we proposed the main entrance of the house like a living room. The cross-section of the door or “window” has a new expanded width that allows a new space to be created and inhabited. In this space, the limits of “inside and outside” becomes a new “in between” space with furniture and architecture. As you enter the window, there is a new space to experience.

 © Anna Nagai

(Anna Nagai)

 © Anna Nagai

(Anna Nagai)

通过创建这个新的横截面，我们也找到了一个不同的地方，里面和外部的边界被重新形成了一个全新的概念。

By creating this new cross-section, we also find a diverse place where the boundaries between inside and outside are reborn into a complete new concept.

 © Anna Nagai

(Anna Nagai)