NTU Cosmology Hall. Image © Shawn Liu Studio

台大宇宙学厅。图片(刘少伟工作室)

架构师提供的文本描述。为了与周围环境和谐相处，宇宙中心的入口从一个交叉轴向外延伸。东侧的广场延伸到现存的榕树公园。

Text description provided by the architects. Seeking harmony with the surrounding environment, the entrances of the Cosmology Centre extend outward from a cross-shaped axis. The plaza on the eastern side reaches into the existing banyan tree park.

 Atrium. Image © Shawn Liu Studio

中庭。图片(刘少伟工作室)

 Floating Cube. Image © Shawn Liu Studio

浮动立方体。形象：ShawnLiuStudio

反对重力作用的想法启发了空间中浮动立方体的设计，在结构上由中心的具体核心挫折支撑。

The idea of acting against the force of gravity inspired the design of a floating cube in space, structurally supported by the concrete core setback in the center.

 Facade. Image © Shawn Liu Studio

正面。图片(刘少伟工作室)

垂直遮阳的深度是以一个渐进的顺序变化的，因此当一个人在建筑物周围移动时，可以看到立方体内球体的错觉，在视觉上体验到一个动态的、不断变化的立面。

The depths of the vertical sunshades vary in a progressive sequence, so that the illusion of a sphere inside the cube can be seen outside as one moves around the building, visually experiencing a dynamic, changing façade.

 Atrium. Image © Shawn Liu Studio

中庭。图片(刘少伟工作室)

在外部隐藏的球体后面是一个38米高的管状开放中庭，其高度与罗马万神殿的高度相呼应。它提供了内部和外部之间的直接交流，使室内用户可以直接感受到外部自然环境，无论白天还是夜晚，无论是雨天还是晴天。

Behind the external hidden sphere is a 38-meter high tubular open atrium, its height echoes with that of the Pantheon of Rome. It provides a direct communication between inside and outside, so that users indoors can directly sense the external natural environment, rain or shine, day or night.

中庭的内部立面是由穿孔的金属包层制成的天体模型。它还提供视觉穿透走廊和减少回声在中庭。

The interior façade of the atrium models the heavenly bodies, made by perforated metal claddings. It also provides visual penetration through the hallways and decreasing echoes in the atrium.

 Corridor. Image © Shawn Liu Studio

走廊。图片(刘少伟工作室)

第二层至第八层为实验室。七楼有一个户外观景平台供您放松。

The second through eighth floors are for laboratories. There’s an outdoor viewing terrace on the seventh floor for relaxation.

 Floating Cube. Image © Shawn Liu Studio

浮动立方体。形象：ShawnLiuStudio

Architects KRIS YAO | ARTECH

Location NTU Cosmology Hall，Taipei, Taiwan

Architect in Charge Kris Yao

Inspection Architect Kris Yao , Glen Lu

Project Principle Kuo-Chien Shen

Design Team Chien-Yi Wu ,Winnie Wang, Rossalin Yang , Ting-Tseng Shen, Jake Sun, Wei Tseng, Li-Ting Huang, North Tseng, Ting-Fung Ho

Area 1211.0 m2

Project Year 2017

Photographs Shawn Liu Studio

Category Gallery