建筑师Catalina Comanariu，Alina Strugaru结构工程波普

Architects Catalina Comanariu, Alina Strugaru Structural Engineering Popp & Asociatii Engineering VDB Dynasty More Specs Less Specs

 © Cosmin Dragomir

c.Cosmin Dragomi

建筑师提供的文字说明。酒店位于一条安静的街道上，有古老的房屋、高大的树木、石灰和金银花香水，离科洛尼宫殿不远。酒店的后部是南，旁边是一个公园，有高大的树木，展示了军校的轮廓。该项目是试图解决对我们来说十分重要的问题：我们如何能够以小规模方式弥补布加勒斯特绿色区域的日益短缺以及内部/私人空间与外部/集体空间之间的关系。

Text description provided by the architects. The site is located on a quiet street with old houses, tall trees, lime and honeysuckle perfume, not far from Cotroceni Palace. The rear limit of the property is south and is bordered by a park with tall trees showing the silhouette of the Military Academy. The project is an attempt to address issues that are important to us: how can we compensate (at a small scale) the increasing shortage of green areas in Bucharest and the relationship between the interior/private space and the exterior/collective space.

 © Cosmin Dragomir

c.Cosmin Dragomi

我们试图把建筑类型和形态都保持在周围的空间上：住宅区的特点是小街道，有狭窄的地块。该项目的目的是一个"活着"，能够提供视觉、触觉和嗅觉的感觉，有花园露台和"树木租户"，还有爬树植物和支撑座。在时间上，上述所有可能形成"活体生物皮肤结构"，用作冷却装置。

We tried to keep the building typologically and morphologically true to the surrounding space: residential neighborhood characterized by small streets with narrow plots. The aim of the project was an "alive" house able to offer visual, tactile and olfactory sensations, with garden - terraces and "tree tenants", with trellises for climbing plants and supports for caprifolium flowers. In time, all the above might form "live bio-skin structures", acting as cooling devices.

 Street Section - North Facade

街道组-北面

外层空间/公共城市空间和室内/个人空间的通道是建筑的建筑过滤器。梯田是协调和表达集体空间和奇异空间之间相互作用的宝贵元素。建筑反映了随着时间的推移而演变的内在生活，这取决于它是如何被材料和植物生长所居住的。它包含了承诺和不确定性。

The passage of outer space / public city space and interior / personal space is the architectural filter of the building. Terraces are precious elements that mediate and articulate the interaction between the collective space and singular space. The architecture reflects the inner life which evolves over time depending on how it is inhabited by the patina of materials and plant growth. It contains promises and uncertainties.

 © Cosmin Dragomir

c.Cosmin Dragomi

用于建造的材料是使这一概念得以实现的要素。材料的使用成为一种“真诚”的表达方式，它不会掩盖缺陷，并暴露出建筑阶段的坚固性-暴露在混凝土、焊接、金属和玻璃的组合上。其结果通过材料之间的对比来说明，反光和阴影取决于一天中的季节和时刻。

The materials that were used for the construction are the ingredients that made the concept come to life. The use of materials becomes a "sincere" expression that does not hide imperfections and exposes the robustness of construction stages - exposed concrete, weldings, the assemblage of metals and glass. The result speaks through contrasts between materials, with reflecting lights and shadows that depend on the season and moment of the day.

 © Cosmin Dragomir

c.Cosmin Dragomi

木材是一种具有特殊敏感性、触觉性、能够“吸引”和诱导特定状态的“活”材料。它的位置被选择允许亲密，直接接触。因此，露台区的立面具有完全由油处理木材制成的垂直元素。它有助于房子的总体组成，但它可以直接和近距离进入。从街道上可以看到木制天花板，从露台上可以看到非常宜人的东西，用黑色金属板的边缘构成。木材和金属板是精心安装在墙壁，天花板和甲板上的沟槽，允许通风和尺寸的变化，因为湿度和温度的变化。

Wood is used as an "alive" material with special sensitivity, tactile properties, able to "attract" and induce a particular state. Its location is chosen to allow closeness, direct touch. Therefore the facade in the terraces area has vertical elements fully made of oil-treated wood. It contributes to the general composition of the house, yet it is accessible directly and at close range. Wooden ceilings are very visible from the street and very pleasant from the terraces, framed by edges of black metal plates. The wood and metal plates are carefully installed with grooves on walls, ceilings and decks allowing ventilation and dimension changes due to humidity and temperature variations.

 © Cosmin Dragomir

c.Cosmin Dragomi

四层楼每层有一套公寓，地下室有英式庭院。这座建筑取代了一座没有建筑价值、结构问题严重的老建筑。困难的地形-高水位和在工程中发现的三个活跃的弹簧-需要控制拆除操作，巩固和防水的围护。从开始到完成(1年)，施工由建筑师直接监督和管理。

The 4 level building has one apartment per floor and a basement with an English courtyard. This building replaced an old building without architectural value and with serious structural problems. The difficult terrain - with a high water level and three active springs discovered during works - required controlled dismantling operations, consolidation and waterproofing the enclosure. From start to finish (1 year) the construction was supervised and managed in all phases directly by the architects.

Architects Melon Design Studio

Location Strada Atanasie Demostene 27, București, Romania

Lead Architects George Postelnicu, Oana Postelnicu

Area 750.0 m2

Project Year 2015

Photographs Cosmin Dragomir

Category Residential

Manufacturers Loading...